1 00:00:57,466 --> 00:00:58,466 Waar is de bruid? 2 00:00:58,467 --> 00:01:00,465 Laat me niet beginnen, Diquinho. 3 00:01:00,466 --> 00:01:02,465 Vader Moreira is boos. 4 00:01:02,466 --> 00:01:04,466 Ga naar binnen, durf niet. 5 00:01:07,466 --> 00:01:10,465 Hé, Belarmino, laat maar Ik ga na de bruiloft. 6 00:01:10,466 --> 00:01:13,465 Hoera! Hoera! 7 00:01:13,466 --> 00:01:15,729 Wat is er aan de hand, vrouw? 8 00:01:15,730 --> 00:01:17,729 Voor mij is Cristiano al... 9 00:01:17,730 --> 00:01:19,729 Belarmino, let op je mond. 10 00:01:19,730 --> 00:01:21,729 Hij is al gek geworden. 11 00:01:21,730 --> 00:01:26,729 Maar wat een manie heb ik, vrouw, om te corrigeren mij en duw mij voor de anderen. 12 00:01:26,730 --> 00:01:30,041 Dus jij denkt dat erin voorkant van de kerk en in 13 00:01:30,053 --> 00:01:33,730 publiek zou ik zeggen Cristiano is al geneukt? 14 00:01:37,730 --> 00:01:38,730 Guino, je gaat niet meer dood. 15 00:01:38,731 --> 00:01:40,729 U had het over mij, meneer Belarmino. 16 00:01:40,730 --> 00:01:42,730 Ik heb mijn kans niet verloren om een ​​geit te doden. 17 00:01:45,730 --> 00:01:46,730 Hoe gaat het, meneer Belarmino? 18 00:01:46,731 --> 00:01:49,729 Nou ja, de melk uit dezelfde koe halen. 19 00:01:49,730 --> 00:01:52,729 Papa zal heel blij zijn je te zien komen. 20 00:01:52,730 --> 00:01:55,729 Ik zal dolgraag hem zien. 21 00:01:55,730 --> 00:01:56,730 Waar is hij? 22 00:01:56,730 --> 00:01:57,730 Hij is bij zijn vrouw. 23 00:01:57,731 --> 00:01:59,729 Raak niet boos, Diquinho. Raak niet boos. 24 00:01:59,730 --> 00:02:01,729 Vader Moreira is boos. Vader Moreira is boos. 25 00:02:01,730 --> 00:02:03,730 Zeg hem dat ze komt. 26 00:02:10,554 --> 00:02:12,554 Kijk naar de bruid! 27 00:02:13,554 --> 00:02:15,554 Glimlach, mijn liefste, lach! 28 00:02:17,554 --> 00:02:19,946 Glimlach, mijn liefste, lach! 29 00:02:58,298 --> 00:03:00,297 Wat een aardige vent! 30 00:03:00,298 --> 00:03:02,297 Hoe lang ben je hier al? 31 00:03:02,298 --> 00:03:06,297 Je schrijft alleen om het mij te laten weten dat je vader boos gaat worden! 32 00:03:06,298 --> 00:03:08,297 Kijk daar eens! Je hebt zelfs wit haar! 33 00:03:08,298 --> 00:03:11,297 Wachten! Wit haar? Hoe zit het? Jij? Je bent vast de jouwe aan het schilderen! 34 00:03:11,298 --> 00:03:14,298 Wat is dit, jongen? Ben je mis je mij? Ik ben maar een man! 35 00:03:16,298 --> 00:03:18,297 Ik dood niet eens hetzelfde! 36 00:03:18,298 --> 00:03:20,297 Hoe is het? Laten we wat drinken, hè? 37 00:03:20,298 --> 00:03:22,297 Drankje? En de bruiloft van je vader? 38 00:03:22,298 --> 00:03:24,297 Ah, het punt is de barbecue later. 39 00:03:24,298 --> 00:03:27,297 Ja, maar de man kan het krijgen boos helpen in de kerk, jongen! 40 00:03:27,298 --> 00:03:32,297 Hij zal het niet eens merken. Hij heeft alleen oog voor zijn kleine bruid. 41 00:03:32,298 --> 00:03:34,298 Ach, mijn dame! 42 00:03:41,370 --> 00:03:42,370 Wie is de bruid? 43 00:03:42,370 --> 00:03:43,370 Verrassing! 44 00:03:43,370 --> 00:03:44,370 Kennen wij elkaar? 45 00:03:44,370 --> 00:03:45,370 Natuurlijk kennen wij elkaar! 46 00:03:45,371 --> 00:03:47,369 Natuurlijk! Wij zijn geweest hier al meer dan 15 jaar! 47 00:03:47,370 --> 00:03:48,370 Wij zullen elkaar gedenken! 48 00:03:48,371 --> 00:03:50,370 Ik ben nieuwsgierig! 49 00:03:51,370 --> 00:03:52,370 Meneer Alexandre? 50 00:03:52,371 --> 00:03:54,369 Het gevecht, dames! 51 00:03:54,370 --> 00:03:55,370 Kom op! 52 00:03:55,370 --> 00:03:56,370 Hoe gaat het, oude man? 53 00:03:56,370 --> 00:03:57,370 We zijn terug! 54 00:03:57,370 --> 00:03:58,370 Hé, oude man! 55 00:03:58,370 --> 00:03:59,370 Hé, wacht even! 56 00:03:59,370 --> 00:04:00,370 Wachten op wat? 57 00:04:00,370 --> 00:04:01,370 Kom op, dames! 58 00:04:01,370 --> 00:04:02,370 Kom op! 59 00:04:02,371 --> 00:04:05,369 Kalmeren! 60 00:04:05,370 --> 00:04:07,369 Met deze drie heeft het geen zin om te zeuren! 61 00:04:07,370 --> 00:04:08,370 Ontvang twee koude biertjes! 62 00:04:08,371 --> 00:04:10,370 Deze jongens zijn gek! 63 00:04:11,370 --> 00:04:13,369 Hé, meneer Alexandre! 64 00:04:13,370 --> 00:04:15,369 Je hebt niets veranderd! 65 00:04:15,370 --> 00:04:16,370 Zelfs jij niet! 66 00:04:16,370 --> 00:04:17,370 Wacht even! 67 00:04:17,371 --> 00:04:19,369 Ik ben nu een man van respect! 68 00:04:19,370 --> 00:04:20,370 Het is goed om te weten! 69 00:04:20,371 --> 00:04:24,370 Er is een man zoals jij die dat is oud genoeg om het leger te dienen! 70 00:04:25,370 --> 00:04:28,370 Welkom, dames! 71 00:04:31,370 --> 00:04:32,370 Batterijen klaar! 72 00:04:32,370 --> 00:04:33,370 Klaar! 73 00:04:33,371 --> 00:04:36,370 Eén voor allen en allen voor één! 74 00:04:39,370 --> 00:04:40,370 Hé, meneer Alexandre! 75 00:05:10,370 --> 00:05:12,370 Het ijs is gedraaid! 76 00:05:13,730 --> 00:05:16,729 De serpentijn wordt gewassen, nu de ijsbreker. 77 00:05:16,730 --> 00:05:17,730 Niet daar! 78 00:05:17,731 --> 00:05:21,729 Wat? Gaat u weigeren a pure Alambique van Miozinung? 79 00:05:21,730 --> 00:05:23,730 Wie heeft, heeft angst. 80 00:05:24,730 --> 00:05:27,729 Maar jij zat vast in deze speld. 81 00:05:27,730 --> 00:05:29,729 Was, was! 82 00:05:29,730 --> 00:05:31,730 Vertel me, ik wil ook lachen. 83 00:05:35,730 --> 00:05:37,729 Als ik het vertel, sterf je hier? 84 00:05:37,730 --> 00:05:39,730 Erewoord! 85 00:05:40,730 --> 00:05:42,770 Gaat u, meneer Alexandre? 86 00:05:44,770 --> 00:05:52,770 Van jouw 87 00:05:54,162 --> 00:05:55,062 Herinner je je Tininha nog? 88 00:05:55,162 --> 00:05:57,161 Dat knappe meisje dat met Dr. Virgilio samenwerkte. 89 00:05:57,162 --> 00:05:58,162 Ach, ja, ja. 90 00:05:58,163 --> 00:06:01,162 Nou ja, op een dag, wanneer Ik woonde hier nog, 91 00:06:04,162 --> 00:06:07,162 Ik ging naar dokter Virgilio kantoor om het probleem op te lossen. 92 00:06:11,098 --> 00:06:12,098 Ik ga met Bocchi mee. 93 00:06:12,099 --> 00:06:14,097 Jij bent de conventie. 94 00:06:14,098 --> 00:06:19,098 Ja, je gaat dit nemen, deze receptioniste zonder uitdrukking. 95 00:06:27,610 --> 00:06:32,825 Vertel het haar, receptioniste zonder uitdrukking. 96 00:06:32,826 --> 00:06:36,825 In godsnaam, Tininha, ik heb haar nodig. 97 00:06:36,826 --> 00:06:38,825 Blijf dus bij haar. 98 00:06:38,826 --> 00:06:40,825 Maar dat is het niet, mijn liefste. 99 00:06:40,826 --> 00:06:44,825 Ah, Nora H is mijn liefde. Ik houd van je. Jij bent de enige vrouw ter wereld. 100 00:06:44,826 --> 00:06:46,825 Maar haar zaak is politiek. 101 00:06:46,826 --> 00:06:49,825 Ah, neem de volgende keer de politiek mee naar bed. 102 00:06:49,826 --> 00:06:52,825 Wacht, Tininha, wacht, laat mij uitleggen. Kijk hier, Tininha. 103 00:06:52,826 --> 00:06:55,825 Wacht, Tininha. 104 00:06:55,826 --> 00:06:56,826 Virgilio! 105 00:06:57,826 --> 00:06:59,826 Wacht, dat ik je later vertel wat je moet doen. 106 00:07:03,866 --> 00:07:04,866 Ben je achter haar aan geweest? 107 00:07:04,866 --> 00:07:05,866 Nee, het is dat... 108 00:07:05,867 --> 00:07:08,865 Weet jij hoeveel stemmen Ik vertegenwoordig in dit gebied? 109 00:07:08,866 --> 00:07:09,866 Ja, ja. 110 00:07:09,867 --> 00:07:11,854 Als je mij er niet heen brengt deze medische conventie, jij 111 00:07:11,866 --> 00:07:13,865 iemand anders kan krijgen vraag een dubbel bij u aan. 112 00:07:13,866 --> 00:07:15,866 Ik ga naar de oppositie. 113 00:07:20,866 --> 00:07:21,866 Ach, ja. 114 00:07:22,866 --> 00:07:23,874 Ik hoorde het. 115 00:07:24,874 --> 00:07:25,874 Ja. 116 00:07:25,874 --> 00:07:26,874 Dus? 117 00:07:26,874 --> 00:07:27,874 Wat? 118 00:07:28,874 --> 00:07:29,874 De politiek of ik? 119 00:07:31,874 --> 00:07:33,874 Je weet hoe het is, toch? 120 00:07:34,874 --> 00:07:35,874 Jij betaalt mij. 121 00:07:36,874 --> 00:07:38,874 Wacht, Tininha, wacht. 122 00:07:39,874 --> 00:07:42,873 Ik ga naar de politie. 123 00:07:42,874 --> 00:07:44,873 Wacht, wacht, Tininha. 124 00:07:44,874 --> 00:07:45,874 Virgilio! 125 00:07:46,874 --> 00:07:48,874 Wie wacht, bereikt altijd. 126 00:07:52,914 --> 00:07:53,914 Dus? 127 00:07:55,914 --> 00:07:56,954 Dus wat? 128 00:07:58,954 --> 00:07:59,994 Of zij of ik. 129 00:08:00,994 --> 00:08:01,994 Jij. 130 00:08:05,994 --> 00:08:08,289 Hij gaf de voorkeur aan deze hyena. 131 00:08:08,290 --> 00:08:09,290 Breek zijn hoofd. 132 00:08:11,290 --> 00:08:12,810 Welk idee? 133 00:08:13,810 --> 00:08:17,810 Ik breng hem naar een klinkende overwinning. 134 00:08:20,810 --> 00:08:24,810 Het wordt een onvergetelijk congres. 135 00:08:30,578 --> 00:08:31,578 Nu. 136 00:08:35,330 --> 00:08:36,330 Dus? 137 00:08:36,330 --> 00:08:37,330 Jij hebt gekozen. 138 00:08:37,330 --> 00:08:38,330 Dat deed ik niet. 139 00:08:38,330 --> 00:08:39,330 Zij. 140 00:08:39,331 --> 00:08:41,329 Blijf dus bij haar. 141 00:08:41,330 --> 00:08:44,329 Ik zorg ervoor dat de eerste man verschijnt. 142 00:08:44,330 --> 00:08:45,330 Niet doen. 143 00:08:46,330 --> 00:08:47,330 Nee, niet doen. 144 00:08:47,330 --> 00:08:48,330 Nee, nee. 145 00:08:48,331 --> 00:08:49,611 Je gaat niet naar de conventie. 146 00:08:51,330 --> 00:08:52,330 Oké, dokter Virgílio. 147 00:08:54,330 --> 00:08:57,329 Ik ga nu naar huis om mijn spullen te pakken. 148 00:08:57,330 --> 00:08:59,330 Zodra je aankomt, ben ik klaar. 149 00:09:05,330 --> 00:09:06,330 Ik, ik bid om macht. 150 00:09:07,330 --> 00:09:11,585 Ik zal ergens voor vechten dat het woord waar is. 151 00:09:11,586 --> 00:09:15,586 Ik zal vechten voor iets dat het woord is bijna hetzelfde. 152 00:09:16,586 --> 00:09:19,586 En het zal bij de eerste zijn man die ik voor me vind, oké? 153 00:09:29,850 --> 00:09:31,850 Ben je hier de hele tijd? 154 00:09:33,850 --> 00:09:34,850 Wat wil je? 155 00:09:35,850 --> 00:09:36,850 Eerst... 156 00:09:39,850 --> 00:09:41,850 En het meisje was geen woord? 157 00:09:42,850 --> 00:09:43,850 En was het zacht? 158 00:09:44,850 --> 00:09:46,570 Binnen een half uur stond alles al klaar. 159 00:09:46,850 --> 00:09:48,890 Nu moet je de handwerk dat mij gaf. 160 00:09:49,850 --> 00:09:52,391 Eerst ging ik naar de kerk en overtuigde Diquinho ervan 161 00:09:52,403 --> 00:09:54,850 leen me een batina en de hoed van Pater Moreira. 162 00:09:55,850 --> 00:09:58,849 Ze zeiden dat het voor een toneelstuk was, theater Mador, dat in de stad zou worden opgevoerd. 163 00:09:58,850 --> 00:09:59,850 En hij geloofde? 164 00:10:00,850 --> 00:10:02,970 Hij geloofde, maar het was binnen de belofte die ik hem heb gedaan. 165 00:10:03,850 --> 00:10:07,850 Dat wist ik, maar tot op de dag van vandaag weet hij dat nog steeds wachtend om de belofte te betalen. 166 00:10:08,850 --> 00:10:12,050 Tininha vertelde haar ouders dat ze dat was met haar neef naar de boerderij van de oom gaan. 167 00:10:12,850 --> 00:10:14,850 Waar de volgende dag er zou een barbecue zijn. 168 00:10:15,850 --> 00:10:17,370 De ouders zouden de volgende ochtend gaan. 169 00:10:17,850 --> 00:10:19,850 Dus ik had alleen die nacht. 170 00:10:20,850 --> 00:10:21,930 En haar vader betrapt je. 171 00:10:22,850 --> 00:10:25,850 Dat was de beroemde boetiekkinderwagen, at en stierf. 172 00:10:26,850 --> 00:10:27,850 Isoleren. 173 00:10:28,850 --> 00:10:29,850 Ik wachtte. 174 00:10:30,850 --> 00:10:33,850 Ik moet bekennen dat ik nerveus was, Paca. 175 00:10:34,850 --> 00:10:36,850 Maar Tininha was het waard. 176 00:10:37,850 --> 00:10:38,850 Ze zijn geslaagd. 177 00:10:39,850 --> 00:10:42,090 En met wie niet wil wat dan ook, daar stond ik achter. 178 00:10:42,850 --> 00:10:44,850 Mijn gedachten wisselden elkaar af. 179 00:10:45,850 --> 00:10:49,753 Tussen haar in mijn armen en de dingen die zij heeft 180 00:10:49,765 --> 00:10:53,850 familie heeft daarmee gedaan die in hun romans terechtkwamen. 181 00:10:55,850 --> 00:10:57,850 Toen we de limiet van de boerderij bereikten. 182 00:10:58,850 --> 00:11:01,850 Ze kwam me dat vertellen er is dat ik moet wachten. 183 00:11:02,850 --> 00:11:03,850 Ze gingen naar de boerderij. 184 00:11:04,850 --> 00:11:05,850 En ik begon me voor te bereiden. 185 00:11:06,850 --> 00:11:08,850 Ik zou al een hele tijd gaan vissen. 186 00:11:09,850 --> 00:11:10,850 Wat? 187 00:11:10,850 --> 00:11:11,850 Waarvoor is dit ritueel? 188 00:11:12,850 --> 00:11:15,370 Als iemand mij zag, zou ik het niet doen vermoed iets. Ik was aan het vissen. 189 00:11:15,850 --> 00:11:19,850 Het probleem is dat in de staat van angst die ik was. 190 00:11:20,850 --> 00:11:22,850 Ik zou de staven kunnen verwarren. 191 00:11:25,850 --> 00:11:27,849 's Avonds, toen iedereen was gaan slapen. 192 00:11:27,850 --> 00:11:29,850 Het kleine meisje sprong door het raam. 193 00:11:30,850 --> 00:11:34,850 Strategisch gezien een paard stond al op je te wachten. 194 00:11:35,850 --> 00:11:38,395 Ter wille van tederheid, dat zou dit paard moeten doen 195 00:11:38,407 --> 00:11:40,850 wees al jouw medeplichtige van andere vloten. 196 00:11:41,850 --> 00:11:43,850 En wat heb je al die tijd gedaan? 197 00:11:44,850 --> 00:11:47,850 Ik was al klaar de vis van die rivier. 198 00:11:48,850 --> 00:11:50,850 Maar ik had de hengel nog steeds in de hand. 199 00:11:57,082 --> 00:11:59,081 Je kwam verkleed. 200 00:11:59,082 --> 00:12:01,082 Ja, wat is er? 201 00:12:03,082 --> 00:12:04,082 En je bent niet gewond? 202 00:12:04,083 --> 00:12:07,082 Nee, ik werd er alleen maar enthousiaster van. 203 00:12:08,082 --> 00:12:10,082 Het paard voor mij vastbinden? 204 00:12:12,082 --> 00:12:15,338 Wauw, paardje! 205 00:12:16,338 --> 00:12:23,338 Het plan, hoewel ingewikkelder dan de landing in Normandië, verliep prima. 206 00:12:24,338 --> 00:12:27,337 Maar hoe zit het met de kleding van de priester, jongen? 207 00:12:27,338 --> 00:12:28,338 Iets gedood? 208 00:12:29,338 --> 00:12:31,337 Wacht even, man, wacht even. 209 00:12:31,338 --> 00:12:39,338 Hoe kan ik binnenkomen met die van uw dochter? 210 00:12:57,338 --> 00:13:01,291 Ik heb Padre Moreira meegenomen slaap hier, omdat zijn huis 211 00:13:01,303 --> 00:13:05,338 werd ontdekt en hij bijna stierf, stierf bijna dronken. 212 00:13:07,338 --> 00:13:08,338 Wat een schande, meneer. 213 00:13:08,339 --> 00:13:10,337 Dus ik kwam om hem te vergezellen. 214 00:13:10,338 --> 00:13:12,337 De suar heeft een kamer. 215 00:13:12,338 --> 00:13:13,338 Een kamer? 216 00:13:13,339 --> 00:13:15,337 Ja, met een tweepersoonsbed. 217 00:13:15,338 --> 00:13:16,338 Trouwen? 218 00:13:16,339 --> 00:13:19,951 Ja, nee, ik bedoel, één voor koppels en één voor alleenstaanden. Pater 219 00:13:19,963 --> 00:13:23,337 Moreira slaapt alleen in een het bed van een echtpaar, begrijp je. 220 00:13:23,338 --> 00:13:24,338 Ah, goed. 221 00:13:25,338 --> 00:13:26,578 Dus jij neemt de kamer, de kamer? 222 00:13:27,338 --> 00:13:29,338 Ja, de kamer met de draad. 223 00:13:30,338 --> 00:13:32,190 Hoeveel is het, meneer? Ik zal betaal nu, want Padre 224 00:13:32,202 --> 00:13:34,337 Moreira vertrekt om vier uur 's morgens om de mis te bidden. 225 00:13:34,338 --> 00:13:37,338 Nou, ik zou geen kosten moeten in rekening brengen Omdat ik priester ben, toch? 226 00:13:38,338 --> 00:13:42,338 Maar toen hij me opdroeg met mij te trouwen, het is vierentwintigduizend reais. 227 00:13:43,338 --> 00:13:46,338 Nu zitten we vast, toch, meneer? 228 00:13:47,338 --> 00:13:50,337 Hé, meneer Marco, als u dat wilt nodig, bel gewoon, oké? 229 00:13:50,338 --> 00:13:51,338 Goedenacht, meneer Marco. 230 00:13:52,338 --> 00:13:53,338 Goedenacht, meneer Marco. 231 00:13:53,339 --> 00:13:55,337 Na al dat toneel. 232 00:13:55,338 --> 00:14:00,338 Eindelijk was ik 's ochtends alleen. 233 00:14:02,338 --> 00:14:05,338 Jij bent de mooiste priester die ik ooit heb gezien. 234 00:14:15,674 --> 00:14:17,674 Heb je niets te drinken? 235 00:14:18,674 --> 00:14:19,674 Hier? 236 00:14:19,675 --> 00:14:21,673 Ja, kom met je Zeca. 237 00:14:21,674 --> 00:14:23,673 Iets. 238 00:14:23,674 --> 00:14:24,674 Kom op. 239 00:14:33,274 --> 00:14:35,274 Salzeca! Salzeca! 240 00:14:36,274 --> 00:14:37,274 Heb je iets te drinken? 241 00:14:37,275 --> 00:14:39,273 Drinken waarvoor? 242 00:14:39,274 --> 00:14:41,274 Pater Sodorimus dronk een beetje. 243 00:14:42,274 --> 00:14:44,273 Hij moet melk hebben gehad. 244 00:14:44,274 --> 00:14:48,273 Dr. Vigilio zei dat voor door dronkenschap moet hij melk hebben gehad. 245 00:14:48,274 --> 00:14:50,273 Melk is slecht voor hem. 246 00:14:50,274 --> 00:14:52,274 Heeft u alcoholische drank? 247 00:14:55,274 --> 00:15:00,273 Als het zijn taak is om een beetje te drinken, daar is een leuk doosje van. 248 00:15:00,274 --> 00:15:01,274 De fles? 249 00:15:01,275 --> 00:15:03,273 Het komt van de plaats van de jongeman. 250 00:15:03,274 --> 00:15:06,273 Als het gewoon is wat we hebben, laten we dat dan doen maak een beetje licht, toch Salzeca? 251 00:15:06,274 --> 00:15:08,273 Wacht, wacht, wacht! 252 00:15:08,274 --> 00:15:10,273 Ik haal het voor je. 253 00:15:10,274 --> 00:15:12,274 Doe het dan. 254 00:15:30,274 --> 00:15:34,305 Ik heb een klein doosje gevonden Olambique uit Nhozenum. 255 00:15:34,306 --> 00:15:36,305 Dit is goed. 256 00:15:36,306 --> 00:15:37,306 Vind je het leuk? 257 00:15:37,307 --> 00:15:39,306 Het is bij mij. 258 00:15:41,306 --> 00:15:46,914 Ze was dus aan het zitten meer vuur in het kampvuur. 259 00:15:47,914 --> 00:15:49,913 Wat een nacht ging ik doorbrengen. 260 00:15:49,914 --> 00:15:51,913 Ik vulde mijn glas. 261 00:15:51,914 --> 00:15:54,913 Natuurlijk kon ik niet onder blijven. 262 00:15:54,914 --> 00:15:59,913 En dan niets beters dan die pinga om mijn zenuwen te kalmeren. 263 00:15:59,914 --> 00:16:02,913 Sinds vanochtend was ik daar... 264 00:16:02,914 --> 00:16:04,914 spanning. 265 00:16:08,114 --> 00:16:11,785 Draai je gezicht daarheen. 266 00:16:11,786 --> 00:16:13,785 Waarom? 267 00:16:13,786 --> 00:16:15,785 Je blijft naar mij kijken. 268 00:16:15,786 --> 00:16:18,785 Neem nog een pinga om moed te creëren. 269 00:16:18,786 --> 00:16:23,785 Dit meisje, wie zou dat doen? zeggen, was een kleine teef. 270 00:16:23,786 --> 00:16:26,785 Maar ik liet me niet vernederen. 271 00:16:26,786 --> 00:16:31,786 Als ze dacht dat ze er goed in was drinken, zou ik laten zien wie beter was. 272 00:16:32,786 --> 00:16:35,905 En nu? 273 00:16:35,906 --> 00:16:39,906 Heb je de moed gevonden om Trek je broek uit waar ik bij ben? 274 00:16:45,474 --> 00:16:47,474 Overwinning! 275 00:16:49,474 --> 00:16:53,897 Hier lig je naakt. 276 00:16:53,898 --> 00:16:55,897 Zoals ik ben. 277 00:16:55,898 --> 00:16:58,897 Ze wilde mij gek maken. 278 00:16:58,898 --> 00:17:02,898 De pinga zei als een hond. 279 00:18:12,698 --> 00:18:13,698 Wat is het? 280 00:18:26,106 --> 00:18:28,106 Wat was dat? 281 00:18:46,810 --> 00:18:48,810 Zie je? 282 00:18:49,810 --> 00:18:51,810 Het was één manier. 283 00:19:23,194 --> 00:19:31,194 Wat was dat? 284 00:19:38,526 --> 00:19:41,626 Excuseer mij een beetje. 285 00:19:42,206 --> 00:19:43,206 Waarvoor? 286 00:19:43,926 --> 00:19:45,686 Ik moet naar buiten. 287 00:19:46,206 --> 00:19:47,206 Maar nu? 288 00:19:48,566 --> 00:19:50,426 Dringende zaak. 289 00:19:50,806 --> 00:19:51,686 Meer dan de onze? 290 00:19:51,687 --> 00:19:55,685 Ik wil je niet ongehoorzaam zijn, maar... 291 00:19:55,686 --> 00:19:57,826 Oké, ga. 292 00:20:15,778 --> 00:20:17,938 Buikpijn op zo'n moment? 293 00:20:18,238 --> 00:20:20,537 Als je geluk hebt, was het nog veel erger. 294 00:20:20,538 --> 00:20:21,478 Wat was het? 295 00:20:21,479 --> 00:20:23,717 Je kunt het je niet eens voorstellen. 296 00:20:23,718 --> 00:20:25,717 Precies op dat moment. 297 00:20:25,718 --> 00:20:32,718 Ten tijde van het drinkwater van de jaguar, Ik leed aan een vreselijke crisis van... 298 00:20:34,718 --> 00:20:36,718 Aambeien. 299 00:20:39,718 --> 00:20:40,718 Maar hoe? 300 00:20:42,718 --> 00:20:44,956 Ik weet het niet, de nervositeit ging ik 301 00:20:44,968 --> 00:20:47,717 door, de verwachting en die verdomde pinga. 302 00:20:47,718 --> 00:20:49,718 Het was uniek in zijn soort. 303 00:20:51,478 --> 00:20:53,717 Hoe ben je daaruit gekomen? 304 00:20:53,718 --> 00:20:56,717 Het koude water had wat verlichting gegeven. 305 00:20:56,718 --> 00:20:58,718 Maar jij was een eend. 306 00:20:59,718 --> 00:21:02,717 Ik moest even roken. 307 00:21:02,718 --> 00:21:03,718 Hé, meneer Zacca. 308 00:21:05,718 --> 00:21:06,718 Heeft u xylocaïne? 309 00:21:07,718 --> 00:21:09,718 Ik had alleen die pinga, nu is het voorbij. 310 00:21:10,718 --> 00:21:12,717 Het is niet om te drinken, meneer Zacca. 311 00:21:12,718 --> 00:21:13,718 Het is rook voor pijn. 312 00:21:14,718 --> 00:21:15,718 O, goed. 313 00:21:15,718 --> 00:21:16,718 Er is gelor. 314 00:21:18,718 --> 00:21:22,029 Gelor? 315 00:21:22,030 --> 00:21:25,029 Het is nutteloos, meneer Zacca. 316 00:21:25,030 --> 00:21:27,029 Het is goed. 317 00:21:27,030 --> 00:21:29,029 Voor pijn is het een schot en druppel. 318 00:21:29,030 --> 00:21:32,029 Het is alleen dat de pijn ultra is. 319 00:21:32,030 --> 00:21:34,029 Wat voor pijn? 320 00:21:34,030 --> 00:21:36,030 Zijn... 321 00:21:37,030 --> 00:21:39,357 Laat mij gaan. 322 00:21:39,358 --> 00:21:42,358 Nou, weet je, toch? 323 00:21:47,310 --> 00:21:48,310 Heb je besloten? 324 00:21:50,894 --> 00:21:51,894 Ik heb. 325 00:21:52,894 --> 00:21:53,894 Dus kom hier, kom. 326 00:21:54,654 --> 00:21:58,310 Komen. 327 00:22:11,258 --> 00:22:13,258 Gemakkelijk, gemakkelijk... 328 00:22:35,898 --> 00:22:37,898 Je lijkt niet erg opgewonden, hè? 329 00:22:39,898 --> 00:22:41,322 Ik ben. 330 00:22:42,322 --> 00:22:44,322 Marcos, ben je zenuwachtig? 331 00:22:46,322 --> 00:22:48,322 Een klein beetje, weet je. 332 00:22:49,322 --> 00:22:52,322 Marcos, ben je maagd? 333 00:22:53,322 --> 00:22:54,322 Wat? 334 00:22:59,322 --> 00:23:02,321 Nee, natuurlijk niet, in godsnaam. 335 00:23:02,322 --> 00:23:06,322 Marcos, hou je van iets anders? 336 00:23:08,322 --> 00:23:09,322 Verschillend? 337 00:23:10,322 --> 00:23:11,522 Ja. 338 00:23:12,522 --> 00:23:13,522 Anders hoe? 339 00:23:15,522 --> 00:23:16,522 Nee! 340 00:23:21,522 --> 00:23:25,386 Ik had een tijdschrift moeten meenemen. 341 00:23:28,386 --> 00:23:30,386 Souseca, Souseca. 342 00:23:33,026 --> 00:23:34,026 Ik ben Souseca. 343 00:23:35,026 --> 00:23:36,026 Souseca. 344 00:23:37,026 --> 00:23:38,026 Souseca. 345 00:23:39,026 --> 00:23:43,026 O, meneer Marcos, bent u dat? hier om te slapen of om te wandelen? 346 00:23:45,026 --> 00:23:48,026 Wat voor pijn heb je, Souseca? 347 00:23:49,026 --> 00:23:50,026 Gelo... 348 00:23:50,026 --> 00:23:51,026 Het heeft geen zin! 349 00:23:53,026 --> 00:23:56,025 Heb je geen huismiddeltje, Souseca? 350 00:23:56,026 --> 00:23:58,026 Is het kiespijn? 351 00:24:00,026 --> 00:24:03,026 Nee, het is geen kiespijn, Souseca. 352 00:24:04,026 --> 00:24:05,026 Maar waar is de hel Deze kiespijn, Souseca? 353 00:24:05,026 --> 00:24:06,026 Het is... 354 00:24:06,026 --> 00:24:07,026 Waar? 355 00:24:07,026 --> 00:24:08,026 Het is... 356 00:24:08,026 --> 00:24:09,026 Ja, oma. 357 00:24:09,026 --> 00:24:10,026 Vig... 358 00:24:10,026 --> 00:24:11,026 Ja, meneer. 359 00:24:11,027 --> 00:24:13,025 Nou, er is wat zoete olijfolie, toch? 360 00:24:13,026 --> 00:24:17,114 Geef het gewoon een beetje warm. 361 00:24:18,114 --> 00:24:19,194 En doet het pijn, meneer Zeca? 362 00:24:20,114 --> 00:24:21,434 Kalmeer, meneer Marcos, kalmeer. 363 00:24:22,114 --> 00:24:25,114 Schatje, als je gehoord wordt Probleem, we slaan je in elkaar met een stok. 364 00:24:26,114 --> 00:24:28,114 En jij, Souseca, jij bent een brave jongen. 365 00:24:29,114 --> 00:24:30,114 Je bent een goede jongen. 366 00:24:31,114 --> 00:24:35,113 Je bent een goede jongen. 367 00:24:35,114 --> 00:24:38,113 En ook al heeft u een gehoorprobleem, wij wel sla je in elkaar met een stok en je zult slagen. 368 00:24:38,114 --> 00:24:41,113 Als het goed is voor het gehoor, dan wel Het moet goed zijn voor je... 369 00:24:41,114 --> 00:24:42,114 thoracaal. 370 00:24:44,114 --> 00:24:46,114 Dat is alles wat er is, toch, Souseca? 371 00:24:47,114 --> 00:24:49,113 Ik geef jouw... 372 00:24:49,114 --> 00:24:50,154 borstkas een beetje warm. 373 00:24:55,922 --> 00:24:58,442 Wat een situatie! 374 00:24:59,442 --> 00:25:04,441 Die kleine vulkaan die in brand staat, en ik met vuur in mijn kont. 375 00:25:04,442 --> 00:25:07,441 De situatie was deprimerend. 376 00:25:07,442 --> 00:25:10,442 En we hadden alleen die nacht. 377 00:25:11,442 --> 00:25:13,442 Daar, meneer Marcos, veel plezier. 378 00:25:15,442 --> 00:25:17,801 Wil je dat ik je in elkaar sla? 379 00:25:17,802 --> 00:25:18,802 Nee. 380 00:25:18,802 --> 00:25:19,802 Hartelijk dank. 381 00:25:20,802 --> 00:25:22,802 Nu zou de plaag totaal zijn. 382 00:25:23,802 --> 00:25:28,802 Ik zal haar moeten vragen de olijfolie op te kloppen. 383 00:25:29,802 --> 00:25:31,802 Is het tijd voor een kopje koffie? 384 00:25:34,802 --> 00:25:36,802 Ik heb hulp nodig. 385 00:25:37,802 --> 00:25:39,801 Meer dan dat ik meewerk. 386 00:25:39,802 --> 00:25:41,801 Ik zou zelfs een overledene kunnen optillen. 387 00:25:41,802 --> 00:25:42,802 Ik heb een crisis. 388 00:25:42,802 --> 00:25:43,802 Van brochure. 389 00:25:45,802 --> 00:25:46,802 Nee, dat is... 390 00:25:46,803 --> 00:25:48,801 En het is niet omdat... 391 00:25:48,802 --> 00:25:49,802 Want wat? 392 00:25:50,802 --> 00:25:52,802 Je hebt gehoord van... 393 00:25:53,802 --> 00:25:54,802 aambeien? 394 00:25:54,802 --> 00:25:55,802 Wat? 395 00:25:55,802 --> 00:25:56,802 Aambeien! 396 00:25:56,802 --> 00:25:57,802 Al. 397 00:25:57,803 --> 00:25:59,801 Omdat ik de zogenaamde oorlogswonden heb. 398 00:25:59,802 --> 00:26:01,842 Ik moet deze olijf verslaan olie voordat deze afkoelt. 399 00:26:02,802 --> 00:26:03,802 Waar? 400 00:26:03,802 --> 00:26:04,802 Waar wil je dat ik aambeien krijg? 401 00:26:04,802 --> 00:26:05,802 In de keel? 402 00:26:08,802 --> 00:26:10,802 Wees alsjeblieft niet zo verdrietig. 403 00:26:11,802 --> 00:26:14,802 Het is niet droevig, maar wel grappig. 404 00:26:16,802 --> 00:26:18,801 De olijfolie zal afkoelen. 405 00:26:18,802 --> 00:26:19,802 Oké. 406 00:26:19,802 --> 00:26:20,802 Kom hier. 407 00:26:20,802 --> 00:26:21,802 Draai. 408 00:26:23,802 --> 00:26:24,802 Draai, kleine kont. 409 00:26:24,802 --> 00:26:25,802 Draai. 410 00:26:25,802 --> 00:26:26,802 Dat is het. 411 00:26:43,866 --> 00:26:49,866 Wat heb je een lelijke kont, hoedje! 412 00:26:50,866 --> 00:26:52,866 Ver van mij! 413 00:26:55,866 --> 00:26:57,866 Hou op met grappen maken! 414 00:26:58,866 --> 00:26:59,866 Zet het op! 415 00:27:00,866 --> 00:27:01,866 Zet het op! 416 00:27:02,866 --> 00:27:03,866 Zet het op! 417 00:27:03,867 --> 00:27:05,866 Wie had dat gedacht? 418 00:27:08,866 --> 00:27:12,866 Houd je vast, kleine hoed! 419 00:27:13,866 --> 00:27:18,866 Au! Au! Au! 420 00:27:19,866 --> 00:27:23,866 Dit is het einde van de wereld, Su! 421 00:27:24,866 --> 00:27:29,866 Zo brachten we de nacht door. Mij, kreunend van de pijn, en zij, die mij bespotte. 422 00:27:30,866 --> 00:27:31,866 Wat een vernedering! 423 00:27:32,866 --> 00:27:36,866 Om vier uur 's ochtends, we vertrokken, voet in voet. 424 00:27:41,722 --> 00:27:45,745 Oh, meneer Padre, gaat uw zoon weg? 425 00:27:45,746 --> 00:27:47,745 Hij moet de mis bidden. 426 00:27:47,746 --> 00:27:49,745 Godzijdank staat de mis. 427 00:27:49,746 --> 00:27:51,746 Als hij moest zitten... 428 00:27:57,746 --> 00:28:00,009 Kleine Chapeu! 429 00:28:00,010 --> 00:28:02,009 Tininha vertrok, 430 00:28:02,010 --> 00:28:04,009 bluffen van woede. 431 00:28:04,010 --> 00:28:05,010 Natuurlijk! 432 00:28:05,011 --> 00:28:07,009 Ze heeft je gemist, nietwaar? 433 00:28:07,010 --> 00:28:10,009 Ik hoopte alleen maar op dat kleine paard zou de tak breken, 434 00:28:10,010 --> 00:28:12,009 die ik niet kon breken. 435 00:28:12,010 --> 00:28:17,009 Terwijl ik nog op de weg, huilend van woede. 436 00:28:17,010 --> 00:28:22,010 En omdat de brand nog steeds in vlammen op. 437 00:28:23,010 --> 00:28:26,009 Onze heilige, zuivere en toegewijde Padre Moreira 438 00:28:26,010 --> 00:28:29,009 heb de reactie van meneer Zeca nooit begrepen 439 00:28:29,010 --> 00:28:31,010 elke keer dat hij hem ontmoette. 440 00:28:32,010 --> 00:28:34,009 De Heer zij met u. 441 00:28:34,010 --> 00:28:38,009 En ik, hè? 442 00:28:38,010 --> 00:28:44,010 Kleine Chapeu! 443 00:28:47,010 --> 00:28:50,009 En je hebt nooit meer een kans gehad? 444 00:28:50,010 --> 00:28:52,009 Nooit. 445 00:28:52,010 --> 00:28:54,009 Ze heeft mij verboden. 446 00:28:54,010 --> 00:28:56,009 Ja? 447 00:28:56,010 --> 00:28:58,009 Er zijn er allemaal die ons overkomen. 448 00:28:58,010 --> 00:29:00,009 Heb jij hetzelfde ook meegemaakt? 449 00:29:00,010 --> 00:29:02,009 Erger nog, mens. 450 00:29:02,010 --> 00:29:04,009 Veel erger. 451 00:29:04,010 --> 00:29:06,009 Hoe komt het dat ik het niet weet? 452 00:29:06,010 --> 00:29:08,009 Niemand weet het. 453 00:29:08,010 --> 00:29:10,009 Waarom ben ik hierheen verhuisd? 454 00:29:10,010 --> 00:29:12,009 Je ging werken in São Paulo. 455 00:29:12,010 --> 00:29:13,010 O ja. 456 00:29:13,011 --> 00:29:15,009 En ik verliet het kantoor van belangenbehartiging, 457 00:29:15,010 --> 00:29:18,009 de directeur van de voetbalclub Campestre 458 00:29:18,010 --> 00:29:20,009 en een veelbelovende politieke carrière 459 00:29:20,010 --> 00:29:23,009 met alle back-ups ervan onze familie mij kon geven. 460 00:29:23,010 --> 00:29:24,010 Waarvoor? 461 00:29:25,010 --> 00:29:27,010 Waarom dan? 462 00:29:28,010 --> 00:29:29,010 Hier sterven? 463 00:29:29,011 --> 00:29:31,009 Erewoord! 464 00:29:31,010 --> 00:29:33,009 Niemand kent dit verhaal. 465 00:29:33,010 --> 00:29:35,010 Oh, je vertrouwt ons niet? 466 00:29:36,010 --> 00:29:37,010 Nou, 467 00:29:37,011 --> 00:29:39,009 weet je nog toen papa besloten om de stad te hervormen? 468 00:29:39,010 --> 00:29:41,009 En het hele gezin ging naar de boerderij? 469 00:29:41,010 --> 00:29:44,009 Oh, je logeerde bij oom Het huis van Deucleciano. 470 00:29:44,010 --> 00:29:45,010 Natuurlijk. 471 00:29:45,011 --> 00:29:47,009 Ik werkte op zijn kantoor. 472 00:29:47,010 --> 00:29:49,009 Hij was voorzitter van de Voetbalclub Campestre 473 00:29:49,010 --> 00:29:51,009 en ik was vice-president. 474 00:29:51,010 --> 00:29:53,009 Dus terwijl we de dagen samen doorbrachten, 475 00:29:53,010 --> 00:29:56,009 hij gaf mij het goede gevoel dat ik daar moet blijven. 476 00:29:56,010 --> 00:29:58,009 Maar tante Flora 477 00:29:58,010 --> 00:30:00,010 eindigde met enig gezond verstand. 478 00:30:02,010 --> 00:30:03,010 En Dracula 479 00:30:03,011 --> 00:30:05,009 maakte ons een klein geheimpje. 480 00:30:05,010 --> 00:30:07,009 Hij vertelde ons dat we naar de boerderij gingen. 481 00:30:07,010 --> 00:30:10,009 En Dracula zorgde ervoor dat we weer gezond werden. 482 00:30:10,010 --> 00:30:11,010 Jij? 483 00:30:11,011 --> 00:30:13,009 Flirtte je met tante Flora? 484 00:30:13,010 --> 00:30:14,010 Ze was een heilige. 485 00:30:14,011 --> 00:30:16,009 Ze keek ons ​​niet eens aan. 486 00:30:16,010 --> 00:30:20,009 Waarom denk je dat huwelijk was een zee van rozen? 487 00:30:20,010 --> 00:30:23,009 Ondanks oom Deucleciano ouder zijn dan zij, 488 00:30:23,010 --> 00:30:25,009 ruim dertig jaar oud. 489 00:30:25,010 --> 00:30:28,009 Maar niemand heeft het ooit gehoord alles over tante Flora. 490 00:30:28,010 --> 00:30:29,010 Ja, ik ook niet. 491 00:30:30,010 --> 00:30:32,009 Tot ik er ging wonen. 492 00:30:32,010 --> 00:30:33,010 Bedankt. 493 00:30:34,010 --> 00:30:35,010 Na verloop van tijd, 494 00:30:35,011 --> 00:30:37,009 Ik kon haar zien. 495 00:30:37,010 --> 00:30:39,009 Besefte dat het niet alleen aan mij lag 496 00:30:39,010 --> 00:30:41,009 die naar haar keek. 497 00:30:41,010 --> 00:30:42,010 Ze keek ook naar mij 498 00:30:42,011 --> 00:30:44,010 provocerend. 499 00:30:47,010 --> 00:30:50,010 Ik besloot te creëren moed en een risico nemen. 500 00:30:51,010 --> 00:30:55,754 En haar antwoord kon niet beter zijn. 501 00:31:00,754 --> 00:31:02,753 Rustig, Dracula. 502 00:31:02,754 --> 00:31:04,753 Deze hond is nerveus. 503 00:31:04,754 --> 00:31:06,753 Ik ben niet zenuwachtig. 504 00:31:06,754 --> 00:31:08,753 Ik ben ook niet zenuwachtig, Titio. 505 00:31:08,754 --> 00:31:10,753 Ik ben ook niet zenuwachtig. 506 00:31:10,754 --> 00:31:11,754 's Nachts, 507 00:31:11,754 --> 00:31:12,754 Ik kon niet slapen. 508 00:31:12,755 --> 00:31:14,753 Ik probeerde te lezen. 509 00:31:14,754 --> 00:31:16,753 Ik kon het ook niet. 510 00:31:16,754 --> 00:31:17,754 Het beeld van tante Flora 511 00:31:17,755 --> 00:31:19,753 sloeg op mijn hoofd. 512 00:31:19,754 --> 00:31:20,754 Welke? 513 00:31:23,754 --> 00:31:25,721 Elk geluid 514 00:31:25,722 --> 00:31:26,722 en ik dacht al 515 00:31:26,722 --> 00:31:27,722 dat zij de ware was 516 00:31:27,722 --> 00:31:28,722 die naar mijn bijeenkomst kwam. 517 00:31:41,914 --> 00:31:47,330 Verdomde Dracula! 518 00:31:48,330 --> 00:31:52,330 Hij werd getraind om het niet toe te laten iedereen benadert tante Flora. 519 00:31:53,330 --> 00:31:56,330 Daarom oom Deuclciano sliep als een engel. 520 00:31:57,330 --> 00:32:02,330 Toen ze de straat op ging, gebeurde het was een wervelwind van deugden die snelde. 521 00:32:03,330 --> 00:32:06,941 Maar ik begon het op te merken alleen die tante Flora 522 00:32:06,953 --> 00:32:10,329 ging de straat op op vrijdag om te winkelen. 523 00:32:10,330 --> 00:32:16,330 En op de terugweg, altijd om 16.00 uur, als iemand die niets wil, 524 00:32:17,330 --> 00:32:20,330 ze zou door de tuin en stop bij dezelfde struik. 525 00:32:21,330 --> 00:32:25,330 Waarom? Het was daar dat De Sint van tante Flora heeft een briefje achtergelaten. 526 00:32:26,330 --> 00:32:27,330 Voor wie? 527 00:32:30,330 --> 00:32:34,330 Voor onze politieke tegenstander, Tuniek Mendonça. 528 00:32:35,330 --> 00:32:39,330 Die dwaas, belachelijk, idioot. 529 00:33:11,162 --> 00:33:15,161 Wat voor kaartje zou dat zijn zijn? Een afspraak maken? 530 00:33:15,162 --> 00:33:21,161 Hoe? Als die hond niet wegkomt haar, waar zal ze de minnaar vinden? Wanneer? 531 00:33:21,162 --> 00:33:24,161 Ik moest erachter komen. 532 00:33:24,162 --> 00:33:28,425 De volgende vrijdag heb ik bleef bij tante Flora's bel. 533 00:33:28,426 --> 00:33:33,425 Zoals altijd, om vier uur 's middags, zoals degenen die niets willen. 534 00:33:33,426 --> 00:33:40,426 Daar kwam dat monument van deugden, vergezeld van dat monument van ruwheid. 535 00:33:41,426 --> 00:33:45,425 Ik moest dat kaartje vóór de tuniek lezen. 536 00:33:45,426 --> 00:33:50,425 Maar de heethoofd was dat wel komt al naar hem toe. 537 00:33:50,426 --> 00:33:56,425 Ik ging ook. Met mij daar, hij zou het risico niet nemen om het kaartje te nemen. 538 00:33:56,426 --> 00:33:59,426 En ik kon het niet eens aan. 539 00:34:57,786 --> 00:35:02,785 Zondag is er een wedstrijd. 540 00:35:02,786 --> 00:35:06,785 Dus het was zo. 541 00:35:06,786 --> 00:35:09,785 Nu was het verhaal natuurlijk compleet. 542 00:35:09,786 --> 00:35:13,785 Wanneer vertrok Dracula in de buurt van tante Flora? 543 00:35:13,786 --> 00:35:17,785 Alleen op zondag, wanneer het was tijd voor voetbal. 544 00:35:17,786 --> 00:35:21,785 Toen hij naar het veld ging met mij en oom Deocleciano. 545 00:35:21,786 --> 00:35:24,785 Hij was tenslotte de mascotte van ons team. 546 00:35:24,786 --> 00:35:29,785 Het was op zondag, ten tijde van de wedstrijd, 547 00:35:29,786 --> 00:35:35,786 dat de bastaard Tonico Mendonça ontmoette tante Flora. 548 00:35:43,994 --> 00:35:48,139 Maar dat zou niet zo zijn. Oom Deuclciano en ik waren dat wel 549 00:35:48,151 --> 00:35:51,994 verraden worden door onze politieke vijand nummer één. 550 00:35:53,994 --> 00:35:56,994 Hallo, al thuis? 551 00:35:57,994 --> 00:35:59,993 Zondag is er een wedstrijd. 552 00:35:59,994 --> 00:36:01,993 Tegen wie? 553 00:36:01,994 --> 00:36:02,994 Ik weet alles. 554 00:36:02,995 --> 00:36:05,993 Vertel me eens, tegen wie? 555 00:36:05,994 --> 00:36:08,993 Planten geven niet alleen maar bloemen, toch? 556 00:36:08,994 --> 00:36:11,993 Ik heb nog nooit van deze ploeg gehoord. 557 00:36:11,994 --> 00:36:13,994 Jouw cynisme! 558 00:36:14,994 --> 00:36:21,993 Schreeuw niet. Daarin gaat hij vooruit die mij beledigen, met gebaren of woorden. 559 00:36:21,994 --> 00:36:26,994 Jouw cynisme! Dus je verraadt ik met Tonico Mendonça! 560 00:36:28,994 --> 00:36:29,994 Mij? 561 00:36:29,995 --> 00:36:36,994 Jij, ja. Ik weet hoe je elkaar ontmoet, van de kaartjes, alles, alles. 562 00:36:37,994 --> 00:36:39,993 En wat wil je dat ik doe? 563 00:36:39,994 --> 00:36:43,994 Laat ook een kaartje voor mij achter. 564 00:36:45,994 --> 00:36:48,450 Zondag is er een wedstrijd. 565 00:36:52,450 --> 00:36:56,450 Hoe kan ik in dit gebied komen, met dit achter mij? 566 00:36:58,450 --> 00:37:00,449 Alleen op zondag. 567 00:37:00,450 --> 00:37:03,449 Maar hoe? Als ik in het veld moet zijn. 568 00:37:03,450 --> 00:37:05,450 Probleem van jou. 569 00:37:06,450 --> 00:37:08,449 En om op te lossen, alleen een computer. 570 00:37:08,450 --> 00:37:09,450 Hoe heb je het gedaan? 571 00:37:09,451 --> 00:37:13,449 Ik heb een week lang mijn hoofd gebroken om een perfect plan te maken. 572 00:37:13,450 --> 00:37:17,449 De fixatie bij tante Flora was Ik word er nu al gek van, man. 573 00:37:17,450 --> 00:37:20,449 En alleen maar een gek hoofd kon mij ertoe aanzetten te doen wat ik deed. 574 00:37:20,450 --> 00:37:21,450 Wat nog meer? 575 00:37:21,451 --> 00:37:26,449 Dankzij mijn positie als advocaat, en mijn prestige bij de briljante plaatselijke garde, 576 00:37:26,450 --> 00:37:29,228 Het is mij gelukt om de soldaat Raimundo aan 577 00:37:29,240 --> 00:37:32,449 een valse indicatie geven aan Tonico Mendonça, 578 00:37:32,450 --> 00:37:37,449 zodat hij om vier uur zou verschijnen uur die vrijdag op het politiebureau. 579 00:37:37,450 --> 00:37:42,449 Op hetzelfde moment, de afgevaardigde zou getuigenis afleggen op het forum, 580 00:37:42,450 --> 00:37:44,449 in een proces van oom Deucleciano. 581 00:37:44,450 --> 00:37:48,450 Dit zou Tonico vertragen. 582 00:37:49,450 --> 00:37:54,449 Om vier uur, tante Flora kwam terug van boodschappen doen, 583 00:37:54,450 --> 00:37:57,450 richting de koffiestruik. 584 00:37:58,450 --> 00:38:01,449 Zoals altijd, zoals wie niets wil, 585 00:38:01,450 --> 00:38:05,449 dat monument van deugden liet zijn kaartje achter, 586 00:38:05,450 --> 00:38:08,450 en nam zijn kleine bloem. 587 00:38:10,450 --> 00:38:12,937 Ik verliet mijn schuilplaats, 588 00:38:12,938 --> 00:38:16,938 en ging stilletjes kaartjes omwisselen. 589 00:38:17,938 --> 00:38:20,938 Het was gemakkelijk om te faken De kalligrafie van tante Flora. 590 00:38:21,938 --> 00:38:25,938 Ze schreef in standaardbrieven, om zich niet te binden. 591 00:38:27,938 --> 00:38:33,937 De idioot van Tonico moest even wachten Het duurde lang voordat de afgevaardigde arriveerde. 592 00:38:33,938 --> 00:38:35,937 Zodra hij arriveerde, 593 00:38:35,938 --> 00:38:38,937 Tonico rende om de aanduiding te laten zien. 594 00:38:38,938 --> 00:38:42,937 Arme dokter Alvinho, hij wist niet wat het was. 595 00:38:42,938 --> 00:38:47,937 Gewapend met quiprocó, de remedie wegens een fout de zaak moest sluiten. 596 00:38:47,938 --> 00:38:52,937 De urgentie van het nemen van het kaartje was sterker dan de nieuwsgierigheid van het weten 597 00:38:52,938 --> 00:38:56,938 waarom die aanduiding in zijn handen zou stoppen. 598 00:38:58,938 --> 00:39:05,098 Tonico bleef dus resoluut achter het kaartje van zijn geliefde. 599 00:39:09,098 --> 00:39:12,641 Zondag, is het spel voorbij? 600 00:39:12,642 --> 00:39:16,641 Voor jou, Tonico, is het kampioenschap voorbij. 601 00:39:16,642 --> 00:39:20,641 Zondagochtend werd iedereen blij wakker. 602 00:39:20,642 --> 00:39:23,641 Tante Flora, oom Deucleciano, 603 00:39:23,642 --> 00:39:26,641 de lazarento van Dracula, en ik. 604 00:39:26,642 --> 00:39:28,641 Kom vandaag aan tafel, 605 00:39:28,642 --> 00:39:31,641 Bid veel dat ons team een bicampeon zal zijn. 606 00:39:31,642 --> 00:39:33,641 Ik beloof dat ik een derde zal bidden. 607 00:39:33,642 --> 00:39:35,641 Speldag, ik word elektrisch. 608 00:39:35,642 --> 00:39:37,641 Cynicus, je weet niet wat je te wachten staat. 609 00:39:37,642 --> 00:39:39,641 Bruno, mijn zoon, in godsnaam, 610 00:39:39,642 --> 00:39:41,641 vergeet niet mee te gaan dezelfde kleren naar het veld, 611 00:39:41,642 --> 00:39:42,642 dat is geluk brengen, hè? 612 00:39:42,643 --> 00:39:44,641 Je kunt weggaan, oom, dat zal ik doen. 613 00:39:44,642 --> 00:39:46,641 Dracula's kleren zijn gewassen? 614 00:39:46,642 --> 00:39:47,642 Natuurlijk. 615 00:39:47,643 --> 00:39:50,641 Sterker nog, ik ben heel blij als hij naar het veld gaat. 616 00:39:50,642 --> 00:39:51,642 Op zondag. 617 00:39:51,643 --> 00:39:53,641 Heel mooi. 618 00:39:53,642 --> 00:39:57,641 Dus laten we naar de mis gaan, die Pater Moreira verwacht niemand. 619 00:39:57,642 --> 00:39:59,642 O nee, nee! 620 00:40:01,642 --> 00:40:04,641 Koliek, ga je gang, dat ik later ga. 621 00:40:04,642 --> 00:40:05,642 Laten we dus naar de kerk gaan. 622 00:40:05,643 --> 00:40:07,641 O nee! 623 00:40:07,642 --> 00:40:09,641 Ga dan snel, jij zal de massa niet verliezen, 624 00:40:09,642 --> 00:40:10,642 anders geef je geluk aan het team. 625 00:40:10,643 --> 00:40:12,642 Ja meneer, u kunt gaan. 626 00:40:13,642 --> 00:40:18,641 Oom Deucleciano en zijn bijgeloof. 627 00:40:18,642 --> 00:40:23,641 Hij wist nauwelijks dat er geen van was wij drieën zouden naar deze wedstrijd gaan. 628 00:40:23,642 --> 00:40:29,641 Dat was jammer, want de boer zou een bicampeon worden. 629 00:40:29,642 --> 00:40:34,642 Maar mijn spel was veel belangrijker. 630 00:40:35,642 --> 00:40:42,642 Een goed schot en Dracula zou dat doen ongeveer drie uur slapen. 631 00:40:44,642 --> 00:40:47,641 Zondag ten tijde van de mis er was niemand op straat. 632 00:40:47,642 --> 00:40:52,641 Ik voelde me een crimineel die de spullen van het slachtoffer afpakte lichaam weg van de plaats delict. 633 00:40:52,642 --> 00:40:55,641 En hoe zwaar was die klootzak. 634 00:40:55,642 --> 00:40:58,641 Ik liet Dracula vastgebonden achter en slapen als een engel, 635 00:40:58,642 --> 00:41:01,641 daar op de verlaten mat van Belmiro Garcia. 636 00:41:01,642 --> 00:41:04,642 In de nek nog een kaartje voor oom Deucleciano. 637 00:41:05,642 --> 00:41:08,641 Toen ik terugkwam, was de mis al voorbij. 638 00:41:08,642 --> 00:41:12,641 Ik kwam midden in de menigte terecht en ging de ooms ontmoeten. 639 00:41:12,642 --> 00:41:14,641 Oom Deucleciano! 640 00:41:14,642 --> 00:41:17,641 Je bent nu gearriveerd, je bent de massa kwijt. 641 00:41:17,642 --> 00:41:20,641 Nee meneer, de kerk was te druk, je kon niet komen waar je was. 642 00:41:20,642 --> 00:41:23,641 Je moest met ons de mis bijwonen. 643 00:41:23,642 --> 00:41:26,641 Nu het dramatische tafereel. 644 00:41:26,642 --> 00:41:28,641 Nee! 645 00:41:28,642 --> 00:41:31,770 Verkrachting! 646 00:41:32,770 --> 00:41:34,770 Verkrachting! 647 00:41:35,770 --> 00:41:37,769 Hoe kom ik daar, klootzak? 648 00:41:37,770 --> 00:41:39,769 Hoe weet je dat? 649 00:41:39,770 --> 00:41:42,770 Oom, er is een brief voor je aangekomen. 650 00:41:46,474 --> 00:41:49,473 Uw gewaardeerde hond is in mijn macht. 651 00:41:49,474 --> 00:41:52,473 Wacht op de telefoon bellen om losgeld te vragen. 652 00:41:52,474 --> 00:41:56,473 Vertel het aan niemand anders, anders zal hij sterven. 653 00:41:56,474 --> 00:41:57,474 Rustig maar, oom. 654 00:41:57,474 --> 00:41:58,474 Mijn God! 655 00:41:58,475 --> 00:42:01,474 Ze namen de mascotte van het team! 656 00:42:02,474 --> 00:42:04,474 Deucléciano! 657 00:42:05,474 --> 00:42:06,474 Kalmeren. 658 00:42:06,475 --> 00:42:08,473 Jouw gezondheid, jouw druk. 659 00:42:08,474 --> 00:42:10,473 Maar het spel is vandaag. 660 00:42:10,474 --> 00:42:12,473 Oom, alsjeblieft, laten we wacht op het telefoontje. 661 00:42:12,474 --> 00:42:14,473 Rustig maar, oom. 662 00:42:14,474 --> 00:42:16,473 Het spel is vandaag. 663 00:42:16,474 --> 00:42:17,474 Ga zitten. 664 00:42:18,474 --> 00:42:20,473 Je hebt de deur opengelaten, toch? 665 00:42:20,474 --> 00:42:22,473 De garagedeur heeft altijd open gestaan. 666 00:42:22,474 --> 00:42:25,473 En nu Dracula hier is, wie komt er binnen? 667 00:42:25,474 --> 00:42:29,473 Dat klopt. Als iemand probeerden, zouden ze in de problemen komen. 668 00:42:29,474 --> 00:42:30,474 Ik begrijp het niet. 669 00:42:30,475 --> 00:42:33,473 Oom, maak je geen zorgen. Ik zal ga naar buiten en zoek naar een aanwijzing. 670 00:42:33,474 --> 00:42:34,474 Maar niemand mag het weten, hè? 671 00:42:34,474 --> 00:42:35,474 Blijf kalm. Ik ga naar buiten. 672 00:42:35,475 --> 00:42:37,474 Blijf kalm. Ik ben zo terug. 673 00:42:39,474 --> 00:42:41,474 Dat klopt. Ga liggen. 674 00:42:42,474 --> 00:42:43,474 Het is hier gedempt, zie je? 675 00:42:43,475 --> 00:42:45,473 Wacht even. 676 00:42:45,474 --> 00:42:48,474 Ik zet de airconditioning aan. 677 00:42:50,474 --> 00:42:53,473 Wat als Dracula niet wordt gevonden? 678 00:42:53,474 --> 00:42:56,473 En als de Campeche geen kampioen is? 679 00:42:56,474 --> 00:42:58,473 Ik zal verpletterd worden! 680 00:42:58,474 --> 00:43:01,474 Wees geen martelaarschap, mijn liefste. 681 00:43:03,474 --> 00:43:04,474 Wat is dat geluid? 682 00:43:04,475 --> 00:43:06,473 De airconditioning die defect is. 683 00:43:06,474 --> 00:43:08,473 Schakel het vervolgens uit. Schakel het uit. 684 00:43:08,474 --> 00:43:10,473 We moeten een gespecialiseerde technicus bellen. 685 00:43:10,474 --> 00:43:12,473 Het kan Zé do Rádio niet zijn. 686 00:43:12,474 --> 00:43:14,554 Schakel het dan eerder uit geeft meer schade, toch? 687 00:43:15,474 --> 00:43:18,474 Net als in de Amerikaanse film I steek een laken in de mond. 688 00:43:19,474 --> 00:43:22,473 Hallo? Hier is de verkrachter. 689 00:43:22,474 --> 00:43:25,473 Ik zei het met opzet verkeerd. 690 00:43:25,474 --> 00:43:31,473 Als je je hond terug wilt, zul je wel moeten een losgeld van drieduizend cruzeiros betalen. 691 00:43:31,474 --> 00:43:32,474 Alleen? 692 00:43:32,475 --> 00:43:34,473 Nee, destijds was het geld. 693 00:43:34,474 --> 00:43:36,473 En toen was ik dat niet de kost willen verdienen. 694 00:43:36,474 --> 00:43:40,473 Ik was geïnteresseerd in oom Deuclisiano Dracula destijds terugkrijgen. 695 00:43:40,474 --> 00:43:43,473 Oh jongen, ik wil het weten over tante Flora, man. 696 00:43:43,474 --> 00:43:46,473 Eerst zul je iets over de oom weten. 697 00:43:46,474 --> 00:43:51,473 Ik betaal. Ik betaal. Maar breng mijn puppy terug. 698 00:43:51,474 --> 00:43:55,538 Deze zul je mee moeten nemen geld persoonlijk op drie 699 00:43:55,550 --> 00:43:59,473 uur in de middag aan de bar van de Chalaco. 700 00:43:59,474 --> 00:44:01,473 Nee, het kan niet eerder zijn. 701 00:44:01,474 --> 00:44:04,473 Ik moet Dracula meenemen naar het voetbal. 702 00:44:04,474 --> 00:44:06,473 fluisterde ik in stilte. 703 00:44:06,474 --> 00:44:08,473 Ze zouden niet naar de wedstrijd gaan. 704 00:44:08,474 --> 00:44:12,473 Nee, het moet om drie uur zijn, zei ik. 705 00:44:12,474 --> 00:44:15,474 Wacht, ik kom dichter bij je. 706 00:44:17,474 --> 00:44:19,473 Hè? Uitgeschakeld. 707 00:44:19,474 --> 00:44:20,474 En hij zal Dracula teruggeven? 708 00:44:20,474 --> 00:44:21,474 Gaan. 709 00:44:21,474 --> 00:44:22,474 Op welk tijdstip? 710 00:44:22,474 --> 00:44:23,474 Hij scoorde er drie. 711 00:44:23,475 --> 00:44:26,473 En heb je tijd om naar de wedstrijd te gaan? 712 00:44:26,474 --> 00:44:28,473 Bruno gaat direct naar het spel. 713 00:44:28,474 --> 00:44:30,474 Ik haal Dracula en Ik ga er ook meteen heen. 714 00:44:31,474 --> 00:44:34,473 Ik zocht overal en vond geen enkele aanwijzing. 715 00:44:34,474 --> 00:44:36,473 De roofvogel heeft al gebeld. 716 00:44:36,474 --> 00:44:37,474 Heeft hij gebeld? 717 00:44:37,475 --> 00:44:41,473 Oké, jij gaat naar het spel. 718 00:44:41,474 --> 00:44:44,473 Het was een ontroerende vreugde van tante Flora. 719 00:44:44,474 --> 00:44:48,473 Ze dacht van wel vind de idioot van haar geliefde. 720 00:44:48,474 --> 00:44:51,473 Om twee en een half uur verlieten we het huis. 721 00:44:51,474 --> 00:44:57,473 Oom Deuclisiano nam het geld van de matras en ging naar de roofvogelbijeenkomst. 722 00:44:57,474 --> 00:44:59,473 Ik ging naar het veld. 723 00:44:59,474 --> 00:45:00,474 Hum hum hum. 724 00:45:01,474 --> 00:45:06,474 Tante Flora zou dat zijn wachtend op je dominante bal. 725 00:45:07,474 --> 00:45:12,473 De hele stad kwam naar ons kijken team wint het regionale kampioenschap. 726 00:45:12,474 --> 00:45:15,473 Iedereen had het al, ook ik. 727 00:45:15,474 --> 00:45:18,473 Omdat de laatste wedstrijd tegen was de Lanterninha van het kampioenschap. 728 00:45:18,474 --> 00:45:21,473 In de eerste ronde gaven we ze 7 tegen 0. 729 00:45:21,474 --> 00:45:24,473 Ik ging kracht geven voor onze coach en spelers. 730 00:45:24,474 --> 00:45:28,473 Ik waarschuwde dat mijn oom, ik en Dracula wilde de wedstrijd niet bekijken. 731 00:45:28,474 --> 00:45:30,473 De coach zei dat hij geen probleem had. 732 00:45:30,474 --> 00:45:33,473 Hij was niet bijgelovig, en het team ook niet. 733 00:45:33,474 --> 00:45:35,474 Hoi! 734 00:45:36,474 --> 00:45:41,545 Omdat iedereen rustig was, Ik ging naar de roofvogelbijeenkomst. 735 00:45:41,546 --> 00:45:43,545 Het was gewoon om met haar te praten. 736 00:45:43,546 --> 00:45:46,545 Deze dwaas verschijnt. 737 00:45:46,546 --> 00:45:48,545 En over dwaas gesproken. 738 00:45:48,546 --> 00:45:51,901 Als je nog niet begraven bent uw man, begrafenis van 739 00:45:51,913 --> 00:45:55,545 Matheus, die de dezelfde zorg voor de doden en levenden. 740 00:45:55,546 --> 00:45:57,065 Als je dat nog niet hebt gedaan je vrouw begraven, begrafenis van 741 00:45:57,077 --> 00:45:58,545 Matheus, wie niet onderscheid maken naar geslacht. 742 00:45:58,546 --> 00:46:01,545 Matheus, de monteur die de koers heeft gewijzigd. 743 00:46:01,546 --> 00:46:05,570 Over een paar minuten zijn we er een andere microfoon verplaatsen 744 00:46:05,582 --> 00:46:09,545 de stem van de campestre met onze partner Paulo Lago. 745 00:46:09,546 --> 00:46:10,546 Waarvoor de radio? 746 00:46:10,547 --> 00:46:12,545 Die van de bar staat aan. 747 00:46:12,546 --> 00:46:14,545 Ik wil dichter bij het veld blijven. 748 00:46:14,546 --> 00:46:15,546 Neuriën. 749 00:46:15,547 --> 00:46:19,569 We kregen te horen dat Marcinho, van Campestre Football 750 00:46:19,581 --> 00:46:23,547 Club, sluit zich aan bij de Braziliaan team voor het 86e WK. 751 00:46:26,546 --> 00:46:34,546 Marcinho zal de official zijn 752 00:46:42,626 --> 00:46:43,626 Braziliaans team in training. 753 00:46:43,626 --> 00:46:44,626 Laten we gaan. 754 00:46:44,626 --> 00:46:45,091 Voor nog een sensationeel doel, voor een ander 755 00:46:45,103 --> 00:46:45,626 overdracht van uw BRH2, de radiostem van 756 00:46:45,626 --> 00:46:46,626 Guanabara. 757 00:46:46,626 --> 00:46:47,626 Er zijn de twee teams die springen, het publiek is het publiek ook aan het springen tussen de twee teams. 758 00:46:47,626 --> 00:46:48,626 Guanabara, afkomstig uit Botelho, zal het opnemen tegen de Campestre Football Club in de beslissing. 759 00:46:48,626 --> 00:46:49,626 Guanabara is al een levering van de voetbalclub Campestre. 760 00:46:49,626 --> 00:46:50,626 In de eerste ronde verloor hij met 7-10 punten. 761 00:46:50,627 --> 00:46:56,546 Hij is de eerste die scoort. 762 00:47:26,186 --> 00:47:28,185 Bruno! 763 00:47:28,186 --> 00:47:31,185 Ja natuurlijk. Wie waren verwacht je? Iemand anders? 764 00:47:31,186 --> 00:47:32,186 Nee. 765 00:47:32,187 --> 00:47:34,185 Ik denk dat het goed is, want hij komt niet. 766 00:47:34,186 --> 00:47:36,185 Ik verwachtte je. 767 00:47:36,186 --> 00:47:37,186 Jij? 768 00:47:37,187 --> 00:47:42,185 Ik vroeg alleen of mijn benen dat konden wacht totdat ik in haar armen viel. 769 00:47:42,186 --> 00:47:45,185 Ze gaat het veld af, ze is een voetbalclub, met een kus. 770 00:47:45,186 --> 00:47:47,185 Op het grootste wiel van de veld, maakte ze een corrupio. 771 00:47:47,186 --> 00:47:49,185 Ze kan met rechts een zeven gooien. 772 00:47:49,186 --> 00:47:52,185 Ze doet een zeven, ze gooide die naar Marcelo. 773 00:47:52,186 --> 00:47:54,185 Marcelo, hij zit in het midden. 774 00:47:54,186 --> 00:47:56,185 Hij kan schieten, hij is alleen. 775 00:47:56,186 --> 00:47:58,185 Marcelo, hij gaat uit. 776 00:47:58,186 --> 00:48:00,185 Hoe kunnen jullie dat doen, jongens? 777 00:48:00,186 --> 00:48:02,185 Marcelo, in het gezicht van Marcelinho. 778 00:48:02,186 --> 00:48:04,185 Eén van de slechtste keepers in het kampioenschap. 779 00:48:04,186 --> 00:48:07,185 Heb je gescoord in een wedstrijd met iemand? 780 00:48:07,186 --> 00:48:09,185 Bazar Astraal. 781 00:48:09,186 --> 00:48:11,185 Die bazaar die goedkoop verkoopt. 782 00:48:11,186 --> 00:48:13,185 Marcelo. 783 00:48:13,186 --> 00:48:15,185 Marcelo, hij is geraakt. 784 00:48:15,186 --> 00:48:17,185 Het was een doelpunt. 785 00:48:17,186 --> 00:48:19,185 Marcelo, hij zit in het midden. 786 00:48:19,186 --> 00:48:21,185 Hij is een doelman. 787 00:48:21,186 --> 00:48:23,185 Hij kan gooien. 788 00:48:23,186 --> 00:48:24,186 Hij sneed opnieuw. 789 00:48:24,187 --> 00:48:26,185 Het is niet mogelijk. 790 00:48:26,186 --> 00:48:29,185 Dacht je dat ik hem niet zou herkennen? 791 00:48:29,186 --> 00:48:31,185 Ik ben vastbesloten. 792 00:48:31,186 --> 00:48:33,185 Goed. 793 00:48:33,186 --> 00:48:38,185 Kijk, ik kwam uit Sampa. 794 00:48:38,186 --> 00:48:40,185 Slechts 300 kilometer. 795 00:48:40,186 --> 00:48:41,186 Stop. 796 00:48:41,187 --> 00:48:43,186 Je zult er geen spijt van krijgen. 797 00:48:46,186 --> 00:48:48,185 Dit is voor u. 798 00:48:48,186 --> 00:48:50,185 Geld? 799 00:48:50,186 --> 00:48:52,185 Het gaat mij niet om het betalen. 800 00:48:52,186 --> 00:48:56,185 Wat ik nodig heb, is je hart verheffen. 801 00:48:56,186 --> 00:48:57,186 Nee. 802 00:48:57,187 --> 00:49:00,185 Probeer mijn probleem te begrijpen. 803 00:49:00,186 --> 00:49:02,185 Kalmeer, kalmeer. 804 00:49:02,186 --> 00:49:04,185 Het doet mij geen pijn. 805 00:49:04,186 --> 00:49:06,185 Sorry. 806 00:49:06,186 --> 00:49:12,185 Maar jij bent echt de gevoelig van de boer? 807 00:49:12,186 --> 00:49:18,185 Het spijt me. 808 00:49:18,186 --> 00:49:23,017 Jij bent de gevoelige van de boer. 809 00:49:23,018 --> 00:49:24,018 Wat? 810 00:49:24,019 --> 00:49:28,017 Ik kwam hier om iemand te vinden 811 00:49:28,018 --> 00:49:30,017 wie zich aanmeldt. 812 00:49:30,018 --> 00:49:33,017 Het gevoelige van de boer. 813 00:49:33,018 --> 00:49:37,017 We hebben een affaire. 814 00:49:37,018 --> 00:49:39,017 Is dat het? 815 00:49:39,018 --> 00:49:41,017 Dat is het. 816 00:49:41,018 --> 00:49:44,017 Jij bent de gevoelige van de boer. 817 00:49:44,018 --> 00:49:46,017 Het spijt me. 818 00:49:46,018 --> 00:49:48,017 Romero, bel de politie. 819 00:49:48,018 --> 00:49:50,018 Sorry, ik heb een fout gehoord. 820 00:49:56,018 --> 00:49:59,018 Heb je erover nagedacht? 821 00:50:01,018 --> 00:50:02,018 Hallo? 822 00:50:02,019 --> 00:50:05,866 Dit is de verkrachter. Ga naar de bananenwinkel in Romero en 823 00:50:05,878 --> 00:50:10,017 krijg instructies in de vijfde bananenwinkel aan de linkerkant. 824 00:50:10,018 --> 00:50:12,017 Begrepen? Herhalen. 825 00:50:12,018 --> 00:50:15,018 Ik heb het niet nodig. 826 00:50:30,394 --> 00:50:32,393 Wat? 827 00:50:32,394 --> 00:50:37,714 Oké. Wees er over 20 minuten. 828 00:50:42,266 --> 00:50:44,565 Dus daar heb je Dracula verborgen? 829 00:50:44,566 --> 00:50:46,265 Nee, Dracula is veel verder weg. 830 00:50:46,266 --> 00:50:47,266 Waar? 831 00:50:47,267 --> 00:50:48,765 Dat is een geheim. 832 00:50:48,766 --> 00:50:53,766 Laat me met rust. Als je dat niet doet Geloof me, ik vertrouw jou ook niet. 833 00:50:54,266 --> 00:50:58,766 Prima. Hij is in de verlaten huis op de boerderij van Belmiro Garcia. 834 00:51:00,266 --> 00:51:04,266 Maar totdat oom Deuclisiano het krijgt daar duurt het ongeveer twee uur. 835 00:51:09,490 --> 00:51:10,989 Wat bedoel je? 836 00:51:10,990 --> 00:51:13,989 Hij gaat een rondleiding door de stad maken. 837 00:51:13,990 --> 00:51:15,489 En hoe zit het met Tunico? 838 00:51:15,490 --> 00:51:17,989 Tunico kijkt naar de kamp. Hij is een kampioen. 839 00:51:17,990 --> 00:51:21,990 We hebben nog twee uur om de verloren tijd te recupereren. 840 00:51:40,410 --> 00:51:42,310 Ik ga dood. 841 00:51:49,722 --> 00:51:53,722 O, mijn God! 842 00:52:05,242 --> 00:52:07,241 Dokter, trek uw kleren uit. 843 00:52:07,242 --> 00:52:10,730 Wat is dit, meisje? Ik ben een man van respect. 844 00:52:21,114 --> 00:52:23,114 Trek dan je jas uit. 845 00:52:24,114 --> 00:52:27,114 Wat is dat, meisje? Ik ben een man van respect. 846 00:52:32,002 --> 00:52:34,002 Zet in ieder geval je bril af. 847 00:52:35,002 --> 00:52:37,002 Ik zal een concessie doen. 848 00:53:00,666 --> 00:53:02,665 Eh! Eh! 849 00:53:02,666 --> 00:53:05,666 Eh! 850 00:53:11,194 --> 00:53:13,193 Wat is dit, dokter? Ben je gek? 851 00:53:13,194 --> 00:53:15,193 Wat is er met je gebeurd? 852 00:53:15,194 --> 00:53:17,193 Kalmeren! 853 00:53:17,194 --> 00:53:21,193 Ik doe kunstmatige beademing. 854 00:53:21,194 --> 00:53:23,193 Kalmeren! 855 00:53:23,194 --> 00:53:25,193 Kun je het niet zien? 856 00:53:25,194 --> 00:53:27,193 Zelfs op een speldag ben ik niet stil. 857 00:53:27,194 --> 00:53:29,193 Dr. Neoclesiano! 858 00:53:29,194 --> 00:53:31,193 Ik heb het al verboden deze meisjes om naakt te zwemmen. 859 00:53:31,194 --> 00:53:33,193 Trouwens, om naakt te zwemmen. 860 00:53:33,194 --> 00:53:35,194 Teef! 861 00:53:44,442 --> 00:53:49,442 Het spijt me, meneer de agent, maar je rits ging open en... 862 00:53:51,442 --> 00:53:53,441 De vogel is doof. 863 00:53:53,442 --> 00:53:57,442 Als je niets zegt, plas ik erop. 864 00:53:58,442 --> 00:54:06,042 Eén, twee, drie, vier, Er zijn vijf bananen. 865 00:54:12,730 --> 00:54:15,729 Neem deze instructies mee. 866 00:54:15,730 --> 00:54:17,729 Ga direct naar de club. 867 00:54:17,730 --> 00:54:20,729 Je hebt 15 minuten om er te komen. 868 00:54:20,730 --> 00:54:22,730 Verdomme! 869 00:54:29,306 --> 00:54:32,306 Dat pijnlijke wachten was het waard. 870 00:54:33,306 --> 00:54:35,306 Al het lijden was het waard. 871 00:54:36,306 --> 00:54:39,306 De slapeloze nachten waren het waard. 872 00:54:40,306 --> 00:54:41,306 De verstoringen. 873 00:54:42,306 --> 00:54:43,306 De jaloezie. 874 00:54:44,306 --> 00:54:47,306 Zelfs de Dracula was het waard. 875 00:54:49,474 --> 00:54:56,474 Tante Flora was echt een vrouw ter waarde van 400 taels. 876 00:55:33,402 --> 00:55:35,402 Shit! 877 00:55:38,402 --> 00:55:43,034 Van rug tot teen, 10 stappen vooruit. 878 00:55:44,034 --> 00:55:50,034 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 879 00:55:51,034 --> 00:55:53,034 Vanaf 10 treden naar rechts. 880 00:55:56,938 --> 00:56:01,937 4, 5, 6, 7, 8, 10. 881 00:56:01,938 --> 00:56:03,937 9, 10. 882 00:56:03,938 --> 00:56:06,938 10 stappen naar links. 883 00:56:09,938 --> 00:56:13,937 7, 8, 9, 10. 884 00:56:13,938 --> 00:56:16,938 Als niemand kijkt, kijkt niemand. 885 00:56:17,938 --> 00:56:21,938 Ga naar het bericht. Wat wil hij op de post? 886 00:56:26,938 --> 00:56:28,938 Kijk naar de aap. 887 00:56:30,938 --> 00:56:32,938 Pas op dat hij bijt. Kruis, geloof. 888 00:56:33,938 --> 00:56:39,937 Draai je rug naar de aap en ga 10 stappen vooruit. 889 00:56:39,938 --> 00:56:47,937 Kom op. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 890 00:56:47,938 --> 00:56:49,938 Kijk naar het bericht. 891 00:57:01,114 --> 00:57:04,113 Je hebt 20 minuten de tijd ga naar het Maracanã-strand. 892 00:57:04,114 --> 00:57:07,114 Mag ik springen, jongeman? 893 00:57:08,114 --> 00:57:10,114 Oh, Maracanã! 894 00:58:27,834 --> 00:58:29,833 Sla linksaf. 895 00:58:29,834 --> 00:58:31,833 Elf stappen. 896 00:58:31,834 --> 00:58:39,834 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, elf. 897 00:58:45,834 --> 00:58:48,833 Sla linksaf. 898 00:58:48,834 --> 00:58:51,834 Strek de arm uit. 899 00:58:52,834 --> 00:58:54,833 Links. 900 00:58:54,834 --> 00:58:56,834 Dat is het. 901 00:59:05,210 --> 00:59:09,210 Wacht op een telefoontje De boerderij van Tonico Mendonça. 902 00:59:10,210 --> 00:59:14,210 Midden in de boerderij van mijn politieke vijand. 903 00:59:15,210 --> 00:59:17,210 O, mijn God! 904 01:00:00,346 --> 01:00:02,346 LULU, LULU, LULU... 905 01:00:16,122 --> 01:00:19,122 LULU, stil, stil, stil... 906 01:00:27,802 --> 01:00:30,802 Neem je hond mee en laat het geld hier achter. 907 01:00:31,802 --> 01:00:32,802 Shit! 908 01:00:59,610 --> 01:01:04,610 En daar 909 01:01:52,762 --> 01:01:57,761 Hé, dokter Deucliciano, bent u hier? Nico is er niet. Hij was bij de wedstrijd. 910 01:01:57,762 --> 01:02:01,761 Ik... Ik wilde je alleen een gunst vragen. 911 01:02:01,762 --> 01:02:06,762 De vijand vraagt alleen om een gunst als hij de kaarten in zijn hand heeft. 912 01:02:07,762 --> 01:02:09,761 Mag ik je telefoon gebruiken? 913 01:02:09,762 --> 01:02:14,761 Natuurlijk, dokter. Wij zijn politiek vijanden, maar wij zijn beschaafd. Laten we naar binnen gaan. 914 01:02:14,762 --> 01:02:16,761 Pardon, mevrouw Nicolina. 915 01:02:16,762 --> 01:02:24,762 Kijk, het zal niet lang duren. We hebben maar één uur. 916 01:02:24,978 --> 01:02:26,978 Ik ben zo terug. 917 01:02:38,074 --> 01:02:40,073 Je kunt de telefoon gebruiken. 918 01:02:40,074 --> 01:02:42,561 Pardon. 919 01:02:42,562 --> 01:02:44,561 Een momentje. 920 01:02:44,562 --> 01:02:48,617 Wil je een koffie? 921 01:02:48,618 --> 01:02:52,617 Wij zijn politieke vijanden, maar wij zijn ziekenhuisbewoners. 922 01:02:52,618 --> 01:02:54,618 Bedankt. 923 01:02:58,618 --> 01:03:00,913 Hallo. 924 01:03:00,914 --> 01:03:03,849 Wist hij dat je hem ging gebruiken? 925 01:03:03,850 --> 01:03:09,905 Deze moderne uitvindingen, toch? 926 01:03:09,906 --> 01:03:11,905 Hallo? 927 01:03:11,906 --> 01:03:13,905 Dit is de roofvogel. 928 01:03:13,906 --> 01:03:15,905 In de volgende fase vind je Dracula. 929 01:03:15,906 --> 01:03:17,905 De hond is er niet. 930 01:03:17,906 --> 01:03:19,905 Waar is de hond? 931 01:03:19,906 --> 01:03:21,905 Hond? 932 01:03:21,906 --> 01:03:25,905 Weet jij waar de verlatenen zijn? huis van de boerderij van Belmiro Garcia is? 933 01:03:25,906 --> 01:03:27,905 Ja. 934 01:03:27,906 --> 01:03:29,905 Neem de splitsing en volg mij daarheen. 935 01:03:29,906 --> 01:03:31,905 Dat lawaai. 936 01:03:31,906 --> 01:03:33,905 Ik heb dat geluid eerder gehoord. 937 01:03:33,906 --> 01:03:39,905 Ik heb het eerder gehoord. 938 01:03:39,906 --> 01:03:41,905 Ergens. 939 01:03:41,906 --> 01:03:47,905 Als ik het geld daar niet vind, ook niet Jij noch je hond zullen levend terugkomen. 940 01:03:47,906 --> 01:03:49,905 Hoor je mij? 941 01:03:49,906 --> 01:03:53,514 Dit geluid. 942 01:03:55,514 --> 01:03:57,513 Waar heb ik het gehoord? 943 01:03:57,514 --> 01:03:59,513 Herhaal het nu. Wie is de hond? 944 01:03:59,514 --> 01:04:01,513 De hond is dat... 945 01:04:01,514 --> 01:04:03,513 Wat? 946 01:04:03,514 --> 01:04:07,513 Je zei dat mijn De hond van mijn man was er niet. 947 01:04:07,514 --> 01:04:09,513 Ik heb daar niets over gezegd, mevrouw. 948 01:04:09,514 --> 01:04:11,513 Kikker. 949 01:04:11,514 --> 01:04:13,513 Nu wil je het ontkennen? 950 01:04:13,514 --> 01:04:15,513 Wees een man. 951 01:04:15,514 --> 01:04:17,513 O nee. 952 01:04:17,514 --> 01:04:19,513 Ik had het over mijn hond. 953 01:04:19,514 --> 01:04:23,514 En wat zou jouw hond hier doen? 954 01:04:25,514 --> 01:04:29,514 Dat is een moeilijke vraag om te beantwoorden, mevrouw. 955 01:04:31,514 --> 01:04:34,225 Je hebt mij verlaten. 956 01:04:34,226 --> 01:04:36,225 Dit is al een hele tijd zo gelaten. 957 01:04:36,226 --> 01:04:38,226 Ga hier weg. 958 01:04:49,786 --> 01:04:51,785 Nee, hang niet op. 959 01:04:51,786 --> 01:04:53,785 Het werkt. 960 01:04:53,786 --> 01:04:55,786 Je kunt niet ophangen. 961 01:05:12,762 --> 01:05:16,962 Raar! 962 01:05:36,538 --> 01:05:40,537 Dragula, mijn zoon, godzijdank heb ik je gevonden. 963 01:05:40,538 --> 01:05:43,538 Een of andere klootzak heeft je dit aangedaan. 964 01:05:44,538 --> 01:05:46,537 Laten we gaan. Laten we naar de stad gaan. 965 01:05:46,538 --> 01:05:49,538 Vier het tweevoudige kampioenschap. 966 01:05:52,538 --> 01:05:54,538 Dat geluid... 967 01:05:55,538 --> 01:05:58,538 Dat geluid komt van de airconditioning van... 968 01:06:31,258 --> 01:06:36,610 Was jij het? 969 01:06:38,610 --> 01:06:40,609 Heel mooi, hè? 970 01:06:40,610 --> 01:06:42,609 Mijn God! 971 01:06:42,610 --> 01:06:44,609 Oom, het is niet wat je denkt. 972 01:06:44,610 --> 01:06:46,609 Wat een schande! 973 01:06:46,610 --> 01:06:48,609 Deocletiaans! 974 01:06:48,610 --> 01:06:50,610 Je huilt vanwege mij. 975 01:06:52,610 --> 01:06:54,610 Maar we verloren het kampioenschap! 976 01:06:56,610 --> 01:06:58,609 Nee! 977 01:06:58,610 --> 01:07:00,610 Ik zweer dat ik niets verkeerd heb gedaan. 978 01:07:02,610 --> 01:07:04,609 Dat deed je niet. 979 01:07:04,610 --> 01:07:06,609 Je doet nooit iets verkeerd, mijn heilige. 980 01:07:06,610 --> 01:07:08,610 Ga, Padre, ga. 981 01:07:12,610 --> 01:07:14,609 Ik neem alle schuld op mij. 982 01:07:14,610 --> 01:07:16,609 Jij wel? 983 01:07:16,610 --> 01:07:18,609 Ik doe. Ik ben bereid mijn fout te herstellen. 984 01:07:18,610 --> 01:07:20,609 Oké. 985 01:07:20,610 --> 01:07:22,609 Ik accepteer elke straf die je wilt. 986 01:07:22,610 --> 01:07:24,609 Je hebt erom gevraagd, zoon. 987 01:07:24,610 --> 01:07:28,609 Ik ben bereid alles te doen. 988 01:07:28,610 --> 01:07:30,609 Dracula! 989 01:07:30,610 --> 01:07:32,609 Nee! Nee! 990 01:07:32,610 --> 01:07:34,609 Ik zal hem tegenhouden, Padre. Gaan! 991 01:07:34,610 --> 01:07:36,610 Nee! Nee! 992 01:07:44,154 --> 01:07:46,154 O, mijn God! 993 01:07:53,242 --> 01:07:57,241 Niemand wist het, omdat niemand het wilde vertellen. 994 01:07:57,242 --> 01:08:00,241 Ik ging met de ambulance naar São Paulo. 995 01:08:00,242 --> 01:08:05,242 Ik ben vijftien jaar weg geweest van hier, en nu geef ik gezichten. 996 01:08:07,242 --> 01:08:11,241 Dracula stierf. 997 01:08:11,242 --> 01:08:14,241 Moge de duivel je op een slechte plek hebben. 998 01:08:14,242 --> 01:08:16,241 Jouw auto was veel erger. 999 01:08:16,242 --> 01:08:19,241 Jouw vader was degene die je naar het ziekenhuis heeft gebracht. 1000 01:08:19,242 --> 01:08:22,241 Als vrouwen doen we alles. 1001 01:08:22,242 --> 01:08:24,241 Ik heb er geen spijt van. 1002 01:08:24,242 --> 01:08:27,242 Ik ook niet. 1003 01:08:28,242 --> 01:08:30,241 Heb je ooit zoiets meegemaakt? 1004 01:08:30,242 --> 01:08:32,241 Sterf hier. 1005 01:08:32,242 --> 01:08:34,241 Erewoord. 1006 01:08:34,242 --> 01:08:37,241 Weet je nog toen jullie twee waren naar het internaat geweest? 1007 01:08:37,242 --> 01:08:41,241 Ja, en sinds jou waren heel weinig, jij niet. 1008 01:08:41,242 --> 01:08:44,241 Ja, dat was in die tijd. 1009 01:08:44,242 --> 01:08:45,242 En weet je wie? 1010 01:08:45,242 --> 01:08:46,242 WHO? 1011 01:08:46,243 --> 01:08:48,241 Met Aurora. 1012 01:08:48,242 --> 01:08:49,242 Nee! 1013 01:08:49,243 --> 01:08:52,241 Ja, de beste vrouw van de stad. 1014 01:08:52,242 --> 01:08:57,241 Provocerend, sensueel, goed, en wist dat ze goed was. 1015 01:08:57,242 --> 01:09:01,241 Toen ze overleed, wie dan ook kwam terug, kwam terug. 1016 01:09:01,242 --> 01:09:04,241 Wie ook ging, ging niet. 1017 01:09:04,242 --> 01:09:08,241 Er was geen enkele man in de stad die haar niet wilde. 1018 01:09:08,242 --> 01:09:14,241 Ze naaide naar buiten, maar wanneer ze heeft een kolonel, tot ziens naaien. 1019 01:09:14,242 --> 01:09:15,242 Ze werd een vrouw. 1020 01:09:15,243 --> 01:09:18,241 De hele stad wist wanneer een nieuwe kolonel had de leiding. 1021 01:09:18,242 --> 01:09:22,241 De moeder zou de zaken voor elkaar krijgen en ga naar het huis van de andere dochter. 1022 01:09:22,242 --> 01:09:25,241 En toen dat gebeurde, wisten we het al. 1023 01:09:25,242 --> 01:09:30,241 Het seizoen van bloedarmoede zou dat wel doen begin, diepe ogen, zwakte. 1024 01:09:30,242 --> 01:09:33,241 Door de hitte slaapt niemand met de ramen dicht. 1025 01:09:33,242 --> 01:09:36,693 En met een nieuwe minnaar in huis zouden we dat doen 1026 01:09:36,705 --> 01:09:40,241 ga heerlijk genieten scènes, van boom tot boom. 1027 01:09:40,242 --> 01:09:42,241 En de vrouw zou zeggen: 1028 01:09:42,242 --> 01:09:46,242 Ik ga er een mooie van maken vrouw, van boom tot boom. 1029 01:09:47,242 --> 01:09:48,242 Laten we gaan! 1030 01:09:48,243 --> 01:09:51,017 Maak het doelpunt, Sabão! 1031 01:09:51,018 --> 01:09:52,018 Dat is het! 1032 01:09:52,018 --> 01:09:53,018 Oké! 1033 01:09:53,018 --> 01:09:54,018 Kom op! 1034 01:09:54,019 --> 01:09:57,017 Ik wil zien wie hier scoort! 1035 01:09:57,018 --> 01:09:59,017 Ga en zie, ga en zie. 1036 01:09:59,018 --> 01:10:00,018 Schop Gaguinho, schop! 1037 01:10:00,019 --> 01:10:03,017 Wilt u zaken met haar doen? 1038 01:10:03,018 --> 01:10:05,017 Met de zwarte adelaar? 1039 01:10:05,018 --> 01:10:07,017 Je wordt hebzuchtig. 1040 01:10:07,018 --> 01:10:09,017 Wil je maken zaken doen met je hoer? 1041 01:10:09,018 --> 01:10:11,017 Ik snap het! 1042 01:10:11,018 --> 01:10:12,018 Stuur de bal, Sabão! 1043 01:10:12,018 --> 01:10:13,018 Kom op! 1044 01:10:13,019 --> 01:10:15,017 Gaan! Nu vang ik! 1045 01:10:15,018 --> 01:10:17,018 Grijp, Gilmar! 1046 01:10:18,018 --> 01:10:21,017 Stuur de bal hierheen, I Dit wil ik zien Gilmar! 1047 01:10:21,018 --> 01:10:22,018 Trap! 1048 01:10:22,019 --> 01:10:24,018 Hé, kromme voet! 1049 01:10:27,018 --> 01:10:29,282 Aurora! 1050 01:10:34,906 --> 01:10:38,305 Waarom heb ik geen lippen? 1051 01:10:38,306 --> 01:10:40,305 Waarom ben ik niet rijk? 1052 01:10:40,306 --> 01:10:42,305 Op een dag kom ik er. 1053 01:10:42,306 --> 01:10:45,306 En daar kom je met het proza, toch? 1054 01:10:47,306 --> 01:10:49,305 Kijk naar de minachting. 1055 01:10:49,306 --> 01:10:51,305 Guinda, ze komt je huis binnen. 1056 01:10:51,306 --> 01:10:53,305 Dag, klasse. 1057 01:10:53,306 --> 01:10:55,305 Waar ga je heen? 1058 01:10:55,306 --> 01:10:57,306 Om te douchen. 1059 01:11:01,306 --> 01:11:04,305 Ik denk dat hij daarheen ging om de... 1060 01:11:04,306 --> 01:11:06,305 O, denk je dat? 1061 01:11:06,306 --> 01:11:08,306 Ga zitten, idioot. 1062 01:11:10,306 --> 01:11:13,305 Ik hoef niet eens te zeggen dat de de oude man had al gedoucht, 1063 01:11:13,306 --> 01:11:16,305 doe glans op zijn haar, 1064 01:11:16,306 --> 01:11:19,305 gewoon om Aurora te zien. 1065 01:11:19,306 --> 01:11:22,306 En mijn zwager heeft niets achtergelaten. 1066 01:11:29,530 --> 01:11:31,530 Kijk hoe schattig hij is! 1067 01:11:43,034 --> 01:11:44,034 Is je moeder weg? 1068 01:11:44,034 --> 01:11:45,034 Ja. 1069 01:11:45,035 --> 01:11:47,033 En vandaag zal ik alleen moeten slapen. 1070 01:11:47,034 --> 01:11:49,033 Ik ben zo bang. 1071 01:11:49,034 --> 01:11:51,033 En de bruidegom? 1072 01:11:51,034 --> 01:11:53,033 Hij zal de hele nacht werken. 1073 01:11:53,034 --> 01:11:55,033 Is er niemand die u vergezelt? 1074 01:11:55,034 --> 01:11:56,034 Niemand. 1075 01:11:57,034 --> 01:11:59,034 Laat Guina vandaag thuis slapen. 1076 01:12:00,034 --> 01:12:02,033 Ik heb twee uur in de badkamer doorgebracht. 1077 01:12:02,034 --> 01:12:03,034 Een bad nemen? 1078 01:12:03,035 --> 01:12:05,034 Ik heb buikpijn. 1079 01:12:07,034 --> 01:12:08,490 Wat in vredesnaam? 1080 01:12:10,490 --> 01:12:11,561 Neem mijn droge laken! 1081 01:12:11,562 --> 01:12:13,562 En kijk! 1082 01:12:14,562 --> 01:12:16,561 Als ik hard schop, sla ik je tegen de muur. 1083 01:12:16,562 --> 01:12:17,562 Schop dan! 1084 01:12:19,562 --> 01:12:22,682 En kijk! 1085 01:12:23,682 --> 01:12:26,289 Ga je op de foto? 1086 01:12:26,290 --> 01:12:28,289 Of ga je op bezoek? 1087 01:12:28,290 --> 01:12:31,290 Nee, kinderen. Ik ga om met Aurora te slapen. 1088 01:12:35,290 --> 01:12:36,290 Alleen als ze het laken krijgt om te dumpen. 1089 01:12:36,291 --> 01:12:38,289 Deze was om te krabben. 1090 01:12:38,290 --> 01:12:40,289 Oh ja? En als ik het krijg? 1091 01:12:40,290 --> 01:12:41,290 Wil je wedden? 1092 01:12:43,290 --> 01:12:44,290 Wat je maar wilt. 1093 01:12:45,290 --> 01:12:47,289 Het blikje van uw hondje. 1094 01:12:47,290 --> 01:12:48,290 Hoeveel zwarte adelaars? 1095 01:12:48,290 --> 01:12:49,290 Wacht, wacht. 1096 01:12:49,291 --> 01:12:51,289 Jij hebt het afgestemd, jij hebt het afgestemd. 1097 01:12:51,290 --> 01:12:52,290 Het is gepost. 1098 01:12:52,290 --> 01:12:53,290 Knip hier. 1099 01:12:54,290 --> 01:12:55,290 Hoe is de weddenschap? 1100 01:12:55,291 --> 01:12:57,289 Als ik met Aurora slaap... 1101 01:12:57,290 --> 01:12:58,290 Slaap niet. 1102 01:12:58,290 --> 01:12:59,290 Rosetta. 1103 01:13:00,290 --> 01:13:02,289 Je zult er niet zijn om het te zien. 1104 01:13:02,290 --> 01:13:03,290 Ik zal je een manier geven. 1105 01:13:03,291 --> 01:13:06,289 Als je Rosetta met Aurora bent, Ik verlies mijn zwarte adelaar. 1106 01:13:06,290 --> 01:13:09,289 Anders win ik het blikje van jouw hondje. 1107 01:13:09,290 --> 01:13:13,289 Wie de weddenschap niet heeft gehouden, is omdat de moeder heeft al met het juweel geslapen. 1108 01:13:13,290 --> 01:13:16,289 Wat? 1109 01:13:16,290 --> 01:13:17,290 Wat was? 1110 01:13:17,291 --> 01:13:24,289 Weet jij wie de nieuwe minnaar van Aurora is? 1111 01:13:24,290 --> 01:13:26,289 Wie is? Wie is? 1112 01:13:26,290 --> 01:13:29,290 De slager, meneer. 1113 01:13:33,290 --> 01:13:34,290 Wat een grote hond. 1114 01:13:35,290 --> 01:13:37,290 Nu is het al gepost. 1115 01:13:38,290 --> 01:13:40,289 Mijn benen trilden. 1116 01:13:40,290 --> 01:13:43,289 Maar ze stonden op het spel, de twee dingen die ik het liefste wilde. 1117 01:13:43,290 --> 01:13:48,289 Het blikje van mijn hondje en de Duitse zwarte adelaar. 1118 01:13:48,290 --> 01:13:50,290 Geef je het op? 1119 01:13:53,290 --> 01:13:55,289 De kraam kwam op tijd. 1120 01:13:55,290 --> 01:13:58,289 Aurora, Aurora, weet je wat? 1121 01:13:58,290 --> 01:14:00,289 Ik herinnerde me iets. 1122 01:14:00,290 --> 01:14:01,290 Wat was het? 1123 01:14:01,291 --> 01:14:05,289 Ik moet huiswerk maken les die voor morgen is. 1124 01:14:05,290 --> 01:14:08,290 Ik kan er dus pas om half negen zijn. 1125 01:14:10,290 --> 01:14:11,290 Oké. 1126 01:14:11,290 --> 01:14:12,290 Ik wacht. 1127 01:14:13,290 --> 01:14:15,289 Op die manier zal je adelaar vliegen. 1128 01:14:15,290 --> 01:14:18,290 Ja schat, maar dat doe jij niet Ik wil naar de kat, toch? 1129 01:14:19,290 --> 01:14:20,290 Het staat in de chat. 1130 01:14:20,291 --> 01:14:22,289 Ik ga er om half tien heen. 1131 01:14:22,290 --> 01:14:24,289 Negendertig? 1132 01:14:24,290 --> 01:14:27,289 In... in... in... in... in... in... midden in de nacht? 1133 01:14:27,290 --> 01:14:28,290 Arme moeder van de zes. 1134 01:14:28,291 --> 01:14:30,289 Waarom ga je niet om acht uur? 1135 01:14:30,290 --> 01:14:32,289 Ze zei half negen. 1136 01:14:32,290 --> 01:14:33,290 En Pedroo? 1137 01:14:33,291 --> 01:14:38,290 Pe... Pedro gaat naar werken... de hele nacht werken. 1138 01:14:39,290 --> 01:14:41,289 Ik kan doodgaan van de klap. 1139 01:14:41,290 --> 01:14:42,290 Maar ik zal daar verschijnen. 1140 01:14:42,290 --> 01:14:43,290 Ja, maar nee. 1141 01:14:43,290 --> 01:14:44,290 Nee? 1142 01:14:45,290 --> 01:14:46,290 De tijd is gekomen. 1143 01:14:48,290 --> 01:14:51,834 Mijn publiek wachtte op mij. 1144 01:14:58,010 --> 01:15:02,746 Ik ging de arena binnen. 1145 01:15:12,090 --> 01:15:15,089 Wees comfortabel, het huis is van jou. 1146 01:15:15,090 --> 01:15:19,089 Ik moest een kracht creëren om niet alle ellende te krijgen. 1147 01:15:19,090 --> 01:15:22,090 Vandaag sterf ik in deze boom. 1148 01:15:24,090 --> 01:15:27,090 De krik is rijp, niet doen laat haar van de voet vallen. 1149 01:15:34,090 --> 01:15:36,089 Het zijn jouw zaken niet. 1150 01:15:36,090 --> 01:15:38,089 Rustig maar, leeuw. 1151 01:15:38,090 --> 01:15:40,089 Ga terug. 1152 01:15:40,090 --> 01:15:42,089 Waar gaat hij heen? 1153 01:15:42,090 --> 01:15:44,090 Naar de shit! 1154 01:15:46,282 --> 01:15:49,281 Ik heb geen pyjama meegenomen. 1155 01:15:49,282 --> 01:15:51,281 Het is warm, dat is niet nodig. 1156 01:15:51,282 --> 01:15:53,281 Ja. 1157 01:15:53,282 --> 01:15:57,282 Mama sliep bij mij op de kamer. 1158 01:15:58,282 --> 01:16:01,282 Maar je kunt hier in de woonkamer slapen. 1159 01:16:07,706 --> 01:16:09,706 Ja, het is goed voor mij. 1160 01:16:14,338 --> 01:16:15,338 Meneer Pedroo? 1161 01:16:16,338 --> 01:16:17,338 Meneer Pedroo? 1162 01:16:18,338 --> 01:16:19,338 Meneer Pedroo! 1163 01:16:19,339 --> 01:16:21,338 Ik begin morgenochtend pas met verkopen. 1164 01:16:22,338 --> 01:16:23,338 Dat is het niet. 1165 01:16:24,338 --> 01:16:26,337 Is het niet vlees waar je het over wilt hebben? 1166 01:16:26,338 --> 01:16:28,338 Ja, maar dat is het niet. 1167 01:16:29,338 --> 01:16:30,338 Wat voor vlees? 1168 01:16:31,338 --> 01:16:32,338 Die van je vrouw. 1169 01:16:33,338 --> 01:16:35,337 Wat heeft mijn vrouw? 1170 01:16:35,338 --> 01:16:38,337 Ze vist in de zee en vroeg om u te waarschuwen. 1171 01:16:38,338 --> 01:16:41,338 Ik heb veel werk. Zeg haar dat ik later ga. 1172 01:16:42,338 --> 01:16:44,338 Ze heeft het erg druk, Pedroo. 1173 01:16:45,338 --> 01:16:48,338 Het is een grap. Later? Ik heb het erg druk. 1174 01:16:49,338 --> 01:16:50,338 Ga weg. 1175 01:16:50,338 --> 01:16:51,338 Oké. 1176 01:16:54,338 --> 01:16:57,337 Ik vang je, jij kleine rotzak! 1177 01:16:57,338 --> 01:16:58,338 Je zult het zien! 1178 01:17:10,266 --> 01:17:16,618 Cada na Mangueira wachtte op het geweldige tafereel. 1179 01:17:24,538 --> 01:17:28,538 Een algemene rondleiding door het huis geven, Ik had mijn plan al ontworpen. 1180 01:17:34,554 --> 01:17:37,554 Aurora wachtte gewoon om te slapen. 1181 01:17:44,186 --> 01:17:47,186 Nu stond mijn plan op het punt te gaan werken. 1182 01:17:52,242 --> 01:17:53,242 Hoi! 1183 01:17:55,242 --> 01:17:56,326 Duits! 1184 01:17:59,194 --> 01:18:02,193 De krik is rijp. Zal het eraf vallen? 1185 01:18:02,194 --> 01:18:03,194 Ik weet het niet. 1186 01:18:03,195 --> 01:18:05,193 Maar hoe weet je dat niet? 1187 01:18:05,194 --> 01:18:09,193 Maar u bent een waardeloos mannenproject, meneer. 1188 01:18:09,194 --> 01:18:11,193 Ga terug en laat het niet vallen. 1189 01:18:11,194 --> 01:18:12,194 Oké. 1190 01:18:16,194 --> 01:18:19,330 Van wie dan ook verhuist er zal een stilingada nodig zijn. 1191 01:18:20,330 --> 01:18:25,873 Eerst zou ik de verlichting moeten voorbereiden. 1192 01:18:25,874 --> 01:18:27,873 Doe het kamerlicht uit. 1193 01:18:27,874 --> 01:18:34,161 En laat maar een beetje licht achter afkomstig uit de gang. 1194 01:18:34,162 --> 01:18:38,162 Maar toen de omgeving er klaar voor was... 1195 01:18:41,162 --> 01:18:44,970 Er wachtte mij een veel grotere verrassing. 1196 01:18:46,970 --> 01:18:50,673 Mijn God! 1197 01:18:50,674 --> 01:18:52,673 Aurora is naar mij vertrokken. 1198 01:18:52,674 --> 01:18:56,431 En toen pas deed ik dat besef dat zij daar ook in zit 1199 01:18:56,443 --> 01:19:00,674 prachtig hoofdje van haar, had onuitsprekelijke plannen. 1200 01:19:07,994 --> 01:19:15,994 Meneer Pedroo, met alle respect, I Ik kwam weer over het vlees van je vrouw praten. 1201 01:19:17,994 --> 01:19:19,994 Ze eten haar op! 1202 01:19:23,474 --> 01:19:26,473 Ik vermoord je! Ik vermoord je! 1203 01:19:26,474 --> 01:19:29,474 Shit! Wat heb ik gedaan? 1204 01:19:30,474 --> 01:19:35,186 Had ik dat allemaal kunnen realiseren? 1205 01:19:45,562 --> 01:19:51,562 Zie jij wat ik zie? 1206 01:19:57,658 --> 01:20:01,657 Genoeg, dwaas! 1207 01:20:01,658 --> 01:20:03,657 Ik ben hier. 1208 01:20:03,658 --> 01:20:05,657 Praat nu niet! 1209 01:20:05,658 --> 01:20:07,658 Ik ben helemaal nat! 1210 01:20:09,658 --> 01:20:14,658 Daar gaat de zwarte adelaar! 1211 01:20:15,658 --> 01:20:17,657 Hij heeft nog niet geschilderd! 1212 01:20:17,658 --> 01:20:21,657 Maar dat zal hij wel doen. 1213 01:20:21,658 --> 01:20:24,657 Wat een goede vrouw! 1214 01:20:24,658 --> 01:20:29,658 Praat nu niet! 1215 01:20:36,666 --> 01:20:39,666 Ik denk dat hij niet zal blozen. 1216 01:20:44,338 --> 01:20:46,338 De pe... pe... 1217 01:20:49,114 --> 01:20:50,114 drone. 1218 01:20:52,274 --> 01:20:54,274 Deze niet, Gaguinho! 1219 01:20:55,274 --> 01:20:58,274 Nu zal de slang roken. 1220 01:21:19,610 --> 01:21:21,909 Heeft Pedroo een tweelingbroer? 1221 01:21:21,910 --> 01:21:22,910 Nee. 1222 01:21:22,911 --> 01:21:25,909 Dan is hij degene die voor het raam staat. 1223 01:21:25,910 --> 01:21:27,910 Rustig. 1224 01:21:37,722 --> 01:21:39,761 Ik wil het niet eens zien! 1225 01:21:39,762 --> 01:21:40,762 Shit! 1226 01:21:41,762 --> 01:21:44,761 Ik wilde niet dat Pedroo hem vermoordde. 1227 01:21:44,762 --> 01:21:47,762 Ik wilde gewoon niet dat Pedroo hem liet schilderen. 1228 01:21:53,826 --> 01:21:55,825 Wat is dit, Pedroo? 1229 01:21:55,826 --> 01:21:57,825 Je bent boos omdat... 1230 01:21:57,826 --> 01:22:00,825 Wat ben je aan het doen? 1231 01:22:00,826 --> 01:22:02,825 Met dat ding liggen? 1232 01:22:02,826 --> 01:22:04,825 Het is gewoon dat... 1233 01:22:04,826 --> 01:22:07,826 Ik kan niet slapen zonder pop. 1234 01:22:08,826 --> 01:22:10,825 Shit! 1235 01:22:10,826 --> 01:22:12,825 Pedroo... 1236 01:22:12,826 --> 01:22:14,825 zweert... 1237 01:22:14,826 --> 01:22:16,826 aan een vrouw. 1238 01:22:17,826 --> 01:22:20,505 Waarom kwam je hier om te slapen? 1239 01:22:20,506 --> 01:22:24,506 Omdat ik het hem vroeg kom hier en blijf bij mij. 1240 01:22:25,506 --> 01:22:26,506 Wat? 1241 01:22:27,506 --> 01:22:28,506 Het is... 1242 01:22:28,507 --> 01:22:30,505 twee... 1243 01:22:30,506 --> 01:22:32,506 uur. 1244 01:22:33,506 --> 01:22:36,506 Klootzak! 1245 01:22:37,506 --> 01:22:39,505 We dachten dat hij aan het schilderen was. 1246 01:22:39,506 --> 01:22:42,505 En hij was bij de pop. 1247 01:22:42,506 --> 01:22:43,506 Shit! 1248 01:22:43,507 --> 01:22:45,505 Ik speelde voor niets. 1249 01:22:45,506 --> 01:22:47,505 Dat is alles wat jullie mannen in jullie hoofd hebben. 1250 01:22:47,506 --> 01:22:49,505 Kijk wat je met mijn pop hebt gedaan. 1251 01:22:49,506 --> 01:22:51,506 Maar morgen zul je het wel hebben om er nog één voor mij te kopen. 1252 01:22:57,146 --> 01:22:59,645 Wat is ze aan het doen, meneer? 1253 01:22:59,646 --> 01:23:01,645 Ik begrijp niets. 1254 01:23:01,646 --> 01:23:07,646 De man komt thuis en neemt Guina binnen en wordt nog steeds boos? 1255 01:23:08,646 --> 01:23:11,646 Je zult zien dat ze niet wil om meer over hem te weten. 1256 01:23:12,646 --> 01:23:16,645 Ze wil bij Guina blijven. 1257 01:23:16,646 --> 01:23:19,145 Jullie zijn echt clowns, toch? 1258 01:23:19,146 --> 01:23:24,645 Ik zal Aurora laten hervormen, maar... vecht niet met mij, in godsnaam. 1259 01:23:24,646 --> 01:23:26,645 Ik zal erover nadenken. 1260 01:23:26,646 --> 01:23:28,645 Laten we gaan. Ga hier weg. 1261 01:23:28,646 --> 01:23:30,645 En kom niet terug vóór de lunch. 1262 01:23:30,646 --> 01:23:32,645 Oké, ik kom niet opdagen. 1263 01:23:32,646 --> 01:23:35,646 Ze laat hem vluchten. 1264 01:23:37,646 --> 01:23:42,006 Mijn held, je hebt mijn leven gered. 1265 01:23:43,006 --> 01:23:49,006 Als ik die jongen er niet in stopte jouw plaats, we zouden gebakken zijn. 1266 01:23:50,006 --> 01:23:51,006 Komen. 1267 01:23:52,006 --> 01:23:54,654 Omdat je het niet weet... 1268 01:23:55,654 --> 01:23:57,654 Ik sliep zonder poppen. 1269 01:23:58,654 --> 01:24:02,653 Nu is de zwarte gans een nieuwe eigenaar. 1270 01:24:02,654 --> 01:24:05,654 Als het in het donker is, win ik de weddenschap. 1271 01:24:06,654 --> 01:24:08,654 Dus je hebt verloren. 1272 01:24:11,558 --> 01:24:13,557 Jongens, naar de andere boom. 1273 01:24:13,558 --> 01:24:14,558 Laten we gaan. 1274 01:24:16,558 --> 01:24:17,558 Deze. 1275 01:24:32,186 --> 01:24:34,185 Ik heb gewonnen! 1276 01:24:34,186 --> 01:24:36,185 En nu? 1277 01:24:36,186 --> 01:24:40,497 Ga op een maniok zitten, grijze zeep. 1278 01:24:40,498 --> 01:24:42,497 En de krik? 1279 01:24:42,498 --> 01:24:44,498 Het zal vallen. 1280 01:24:46,498 --> 01:24:48,498 Ik heb gewonnen! 1281 01:24:54,722 --> 01:24:56,722 Kwijt. 1282 01:25:04,442 --> 01:25:09,441 Het is gewoon dat ik bang ben van in het donker zitten. 1283 01:25:09,442 --> 01:25:12,442 Ik zal voor je zorgen. 1284 01:25:13,442 --> 01:25:16,721 Ik heb gewonnen! 1285 01:25:16,722 --> 01:25:18,721 Maar kun je het zien? 1286 01:25:18,722 --> 01:25:21,722 Het maakt niet uit. Ik win in het donker. 1287 01:25:27,714 --> 01:25:29,714 Jij hebt verloren. 1288 01:25:32,514 --> 01:25:35,513 Schakel het nu uit en weer in. 1289 01:25:35,514 --> 01:25:38,513 Het is moeilijk om je te concentreren. 1290 01:25:38,514 --> 01:25:41,514 Voor mij is het... 1291 01:25:43,514 --> 01:25:45,513 Het is goed. 1292 01:25:45,514 --> 01:25:50,513 Als een hebzuchtige wolf, Aurora heeft mij de hele nacht verslonden. 1293 01:25:50,514 --> 01:25:54,513 Het vuur van die vrouw keek als een Olympische fakkel. 1294 01:25:54,514 --> 01:25:56,514 Het is nooit uitgegaan. 1295 01:25:57,514 --> 01:26:00,513 Stel je de staat voor waarin ik verkeerde. 1296 01:26:00,514 --> 01:26:03,513 Sterker nog, het was mijn eerste keer. 1297 01:26:03,514 --> 01:26:06,513 Maar ik heb de Duitse weddenschap gewonnen. 1298 01:26:06,514 --> 01:26:10,513 Ik heb nog nooit een andere vrouw als Aurora ontmoet. 1299 01:26:10,514 --> 01:26:14,513 Een tijdje gaf Aurora me thee. 1300 01:26:14,514 --> 01:26:18,513 Daarna verhuisde ze naar een boerderij. 1301 01:26:18,514 --> 01:26:21,513 En ik ging studeren in het buitenland. 1302 01:26:21,514 --> 01:26:24,513 Daarna heb ik haar nooit meer ontmoet. 1303 01:26:24,514 --> 01:26:27,514 De bruiloft is voorbij, jongens. Laten we gaan! 1304 01:26:29,514 --> 01:26:32,194 We blijven over vrouwen praten. 1305 01:26:34,194 --> 01:26:37,513 Wacht even, meneer Alexandre. 1306 01:26:37,514 --> 01:26:39,514 Wacht even! 1307 01:26:40,514 --> 01:26:42,513 Ik wist het. 1308 01:26:42,514 --> 01:26:44,514 Het zijn echte soldaten. 1309 01:27:08,890 --> 01:27:11,890 Guina, kom en neem de zegen van je moeder. 1310 01:27:12,890 --> 01:27:17,618 Groetjes, moeder. 1311 01:27:19,618 --> 01:27:21,618 Mijn zoon. 1312 01:27:34,874 --> 01:27:37,874 Hoe gaat het, Bruno? 1313 01:27:44,698 --> 01:27:46,698 God zegene je, mijn oom. 1314 01:27:47,698 --> 01:27:50,729 God zegene je, tante Flora. 1315 01:27:50,730 --> 01:27:52,729 God zegene je, mijn zoon. 1316 01:27:52,730 --> 01:27:54,730 Laten we gaan. 1317 01:28:16,602 --> 01:28:18,261 De bruiloft was erg mooi, nietwaar? 1318 01:28:18,262 --> 01:28:19,561 Het was echt heel mooi. 1319 01:28:19,562 --> 01:28:20,562 O, mijn God! 1320 01:28:21,722 --> 01:28:23,721 De bruid was zo mooi. 1321 01:28:23,722 --> 01:28:25,101 En de jurk dan? 1322 01:28:25,102 --> 01:28:26,102 Ga, meneer Zeca! 1323 01:28:26,102 --> 01:28:27,102 Oké, meneer Deza! 1324 01:28:27,602 --> 01:28:30,601 Zeca, je bent verdwenen de kerk. Je moet komen opdagen. 1325 01:28:30,602 --> 01:28:33,601 En ik, hè? En ik, hè? 1326 01:28:33,602 --> 01:28:36,102 Kleine chapeau!